Lucas 6:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Otro sábado entró en la sinagoga y se puso a enseñar. Y había allí un hombre cuya mano derecha estaba seca.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aconteció también en otro día de reposo, que él entró en la sinagoga y enseñaba; y estaba allí un hombre que tenía seca la mano derecha.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Otro día de descanso, un hombre que tenía la mano derecha deforme estaba en la sinagoga mientras Jesús enseñaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Otro sábado Jesús había entrado en la sinagoga y enseñaba. Había allí un hombre que tenía paralizada la mano derecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En otro sábado, que entró° en la sinagoga para enseñar, aconteció que estaba allí un hombre cuya mano° derecha estaba contraída.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y aconteció también en otro sábado, que Él entró en la sinagoga y enseñaba; y estaba allí un hombre que tenía seca la mano derecha.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Otro sábado, Jesús fue a la sinagoga para enseñar. Allí estaba un hombre que tenía tullida la mano derecha.

Lucas 6:6 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 13:4

Al oír el rey Jeroboán lo que el varón de Dios gritaba contra el altar de Betel, extendió su mano desde encima del altar y dijo: '¡Prendedlo!'. Pero se le secó la mano que había extendido contra él y no pudo volverla hacia sí.

Zacarías 11:17

¡Ay del pastor incapaz que abandona las ovejas! ¡Caiga la espada sobre su brazo y sobre su ojo derecho! ¡Que su brazo se seque del todo, y se apague por completo su ojo derecho!'.

Mateo 4:23

Recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia.

Lucas 13:10

Un sábado, estaba él enseñando en una sinagoga.

Lucas 14:3

Jesús tomó la palabra y dijo a los doctores de la ley y a los fariseos: '¿Es lícito curar en sábado o no?'.

Lucas 4:16

Llegó a Nazaret, donde se había criado, y, según lo tenía por costumbre, entró en la sinagoga el día de sábado y se levantó a leer.

Lucas 4:31

Bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea. Los sábados se ponía a enseñarles

Lucas 6:1

Un sábado iba él atravesando un campo de mieses. Sus discípulos arrancaban espigas y, desgranándolas entre las manos, se las comían.

Lucas 6:5

Y añadió: 'Señor del sábado es el Hijo del hombre'.

Juan 5:3

Yacía en éstos una multitud de enfermos: ciegos, cojos, paralíticos.

Juan 9:16

Algunos fariseos decían: 'Este hombre no viene de parte de Dios, pues no guarda el sábado'. Pero otros replicaban: '¿Cómo puede un pecador realizar señales como éstas?'. Y había división entre ellos.