Lucas 23:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero ellos insistían con más ahínco: 'Está amotinando al pueblo con lo que enseña por toda Judea, desde que comenzó por Galilea hasta llegar aquí'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pero insistían: —Con sus enseñanzas causa disturbios por donde va, en toda Judea, desde Galilea hasta Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero ellos insistieron: 'Está enseñando por todo el país de los judíos y sublevando al pueblo. Comenzó en Galilea y ha llegado hasta aquí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero ellos insistían, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, y comenzando desde Galilea llega° hasta aquí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Pero ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero los acusadores insistieron: —Con sus enseñanzas está alborotando al pueblo. Lo ha hecho en toda la región de Judea. Comenzó en la región de Galilea y ahora ha llegado aquí.

Lucas 23:5 Mga Krus na Reperensya

Salmos 22:16

Mi garganta está, como una teja, seca y mi lengua, pegada al paladar: me has reducido a polvo inanimado.

Salmos 57:4

que envíe él desde el cielo y me libere, que execre a mi opresor, Selah que revele su gracia y su verdad.

Salmos 69:4

Me consumo de gritar, mi garganta está ardiendo, y mis ojos languidecen, en la espera de mi Dios.

Mateo 11:1

Cuando Jesús terminó de dar estas instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí, para enseñar y predicar en sus ciudades.

Mateo 2:1

Después de nacer Jesús en Belén de Judea, en tiempos del rey Herodes, unos magos llegaron de Oriente a Jerusalén,

Mateo 27:24

Viendo Pilato que todo era inútil y que, además, se originaba un tumulto, mandó traer agua y se lavó las manos ante el pueblo diciendo: 'Soy inocente de esta sangre. ¡Allá vosotros!'.

Mateo 4:23

Recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia.

Marcos 1:14

Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,

Lucas 11:53

Cuando salió de allí, los escribas y fariseos comenzaron a acosarlo habilidosamente sobre múltiples cuestiones,

Lucas 23:23

Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado; y su griterío se hacía cada vez más violento.

Lucas 23:6

Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo;

Juan 1:43

Al día siguiente, Jesús determinó salir para Galilea. Se encuentra con Felipe y le dice: 'Sígueme'.

Juan 19:15

Pero ellos gritaron: '¡Fuera, fuera! ¡Crucifícalo!'. Pilato les pregunta: '¿Pero voy a crucificar a vuestro rey?'. Los pontífices respondieron: 'No tenemos más rey que al César'.

Juan 2:11

Ésta es la primera de las señales que Jesús realizó en Caná de Galilea. Así manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en él.

Juan 7:41

Otros decían: 'Éste es el Cristo'. Pero otros replicaban: '¿Acaso el Cristo va a proceder de Galilea?

Juan 7:52

Entonces ellos le respondieron: 'Pero ¿tú también eres de Galilea? ¡Estúdialo bien, y verás que de Galilea no sale ningún profeta!'. [

Hechos 10:37

Vosotros conocéis lo que ha sucedido en toda Judea, a partir de Galilea, después del bautismo predicado por Juan:

Hechos 23:10

Ante el gran alboroto producido, temeroso el tribuno de que lincharan a Pablo, ordenó a la tropa bajar a rescatarlo de en medio de ellos y conducirlo de nuevo al cuartel.

Hechos 5:33

Ellos, al oírlos, llenos de rabia, estaban resueltos a acabar con ellos.

Hechos 7:54

Al oír esto, se les consumía el corazón de rabia, y rechinaban los dientes contra él.

Hechos 7:57

Entonces ellos, vociferando, se taparon los oídos y se abalanzaron a una contra él;