Lucas 23:48 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Y toda la multitud que había acudido al espectáculo, al ver las cosas que habían pasado, regresaba dándose golpes de pecho.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y toda la multitud de los que estaban presentes en este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían golpeándose el pecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Y cuando todas las multitudes que habían venido a observar la ejecución vieron lo que había sucedido, regresaron a casa con gran dolor;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Y toda la gente que se había reunido para ver este espectáculo, al ver lo ocurrido, comenzó a irse golpeándose el pecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Y todas las multitudes reunidas por este espectáculo, viendo lo acontecido, volvían golpeándose el pecho.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Y toda la multitud de los que estaban presentes en este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían golpeándose el pecho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ Al ver todo eso, la gente que estaba allí volvió a su casa llena de tristeza, pues se sentía culpable.

Lucas 23:48 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 31:19

Porque después de haberme convertido, siento arrepentimiento; y después de haberme conocido, me doy golpes de pecho; estoy avergonzado y compungido, y soporto la infamia de mi juventud'.

Lucas 18:13

En cambio, el publicano se quedó a distancia y ni siquiera se atrevía a levantar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: '¡Oh Dios! Ten misericordia de mí, que soy pecador'.

Lucas 8:52

Todos lloraban y se lamentaban por ella. Pero él dijo: 'No lloréis más; no ha muerto, sino que está durmiendo'.

Hechos 2:37

Al oír esto, se dolieron de corazón y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: '¿Qué tendríamos que hacer, hermanos?'.