Lucas 22:54 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Después de prenderlo, lo llevaron e introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Pedro lo iba siguiendo de lejos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Y prendiéndole, le llevaron, y le condujeron a casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro los siguió de lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Entonces lo apresaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote, donde entraron; Pedro los seguía a distancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Después de arrestarlo, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁴ Los que arrestaron a Jesús lo llevaron al palacio del jefe de los sacerdotes. Pedro los siguió desde lejos.

Lucas 22:54 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 32:31

Sin embargo, cuando los jefes de Babilonia le enviaron embajadores para informarse del prodigio que había acaecido en el país, Dios lo abandonó para probarlo y hacer patente todo lo que había en su corazón.

Lucas 22:53

Mientras estaba yo entre vosotros día tras día en el templo, no extendisteis las manos contra mí. Pero ésta es vuestra hora y el poder de las tinieblas'.

Juan 18:24

Luego, Anás lo envió, atado, a Caifás, el sumo sacerdote.