Lucas 22:40 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Una vez llegado a aquel lugar, les dijo: 'Orad, para no ceder a la tentación'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad que no entréis en tentación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Allí les dijo: «Oren para que no cedan a la tentación».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Llegados al lugar, les dijo: 'Oren para que no caigan en tentación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y cuando llegó al lugar, les dijo: Orad para no entrar en tentación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad que no entréis en tentación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Cuando llegaron al lugar, Jesús les dijo: «Oren, para que puedan soportar las dificultades que tendrán.»

Lucas 22:40 Mga Krus na Reperensya

1 Crónicas 4:10

Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Si realmente me bendices y ensanchas mi territorio, si tu mano está conmigo, alejarás el mal y no sentiré aflicción'. Y Dios le otorgó lo que pedía.

Salmos 119:133

Asegura mi paso en tus palabras y que nada perverso me domine.

Salmos 17:5

Al mantener mis pasos en tus huellas, no llegarán mis pies a vacilar.

Salmos 19:13

Los errores, ¿quién podría discernirlos? Límpiame tú de las faltas ocultas y preserva a tu siervo también de la soberbia, que no domine en mí. Seré entonces perfecto, limpio de innumerables transgresiones.

Mateo 6:13

y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.

Lucas 11:4

y perdónanos nuestros pecados, pues también nosotros perdonamos a todo el que nos ofende; y no nos dejes ceder a la tentación'.

Lucas 22:46

y les dijo: '¿Cómo es que estáis durmiendo? Levantaos y orad, para que no cedáis a la tentación'.

1 Pedro 4:7

El final de todo está cerca. Sed, pues, sensatos y velad en la oración.

Apocalipsis 3:10

Porque has guardado la consigna de mi constancia, también yo te guardaré en la hora de la prueba que va a venir sobre todo el mundo para probar a los que habitan sobre la tierra.