Lucas 12:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Buscad, en cambio, su reino y estas cosas se os darán por añadidura.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Mas buscad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás, y él les dará todo lo que necesiten.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Busquen más bien el Reino, y se les darán también esas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Antes bien, buscad su° reino, y estas cosas os serán añadidas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Mas buscad primeramente el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »Lo más importante es que reconozcan a Dios como único rey. Todo lo demás, él se lo dará a su debido tiempo.

Lucas 12:31 Mga Krus na Reperensya

Salmos 34:9

Tet. Saboread y veréis cuán bueno es el Señor: dichosos los que en él buscan abrigo.

Salmos 37:19

En los tiempos infaustos no tendrá que avergonzarse, y en el día del hambre podrá gozar de hartura.

Salmos 37:25

Nun. Fui joven y he llegado a la vejez, y nunca vi al justo en desamparo ni a sus hijos mendigando el pan.

Salmos 37:3

Bet. Confía en el Señor y obra bien: morarás en el país y de tu fidelidad tendrás contento.

Salmos 84:11

En tus atrios un día vale mil: yo prefiero estar en la puerta de la casa del Señor, que habitar en las tiendas del impío.

Isaías 33:16

éste morará en las alturas, crestas rocosas serán su refugio; el pan se le dará, tiene el agua asegurada.

Mateo 6:33

Buscad primero el reino y su justicia, y todas esas cosas se os darán por añadidura.

Lucas 10:42

sin embargo, pocas son necesarias, o mejor, una sola. María ha escogido la mejor parte, que no se le ha de quitar'.

Lucas 12:30

Pues todas estas cosas las buscan ansiosamente los paganos del mundo; pero vuestro Padre sabe bien que las necesitáis.

Juan 6:27

No trabajéis por conseguir el alimento perecedero, sino el que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque éste es el que el Padre, Dios, ha marcado con su sello'.

Romanos 8:31

¿Qué más decir? Si Dios está por nosotros, ¿quién contra nosotros?

1 Timoteo 4:8

Porque el entrenamiento corporal para poco sirve; en cambio, la religión para todo sirve, ya que trae consigo promesa de vida: de la presente y de la futura.

Hebreos 13:5

No os dejéis arrastrar por la codicia y contentaos con lo que tenéis. Pues él ha dicho: No te dejaré ni te abandonaré.