Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Lamentaciones 3:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Guímel. Me amuralló, y no puedo salir; hizo más pesadas mis cadenas.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho más pesadas mis cadenas;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Me cercó con un muro, y no puedo escapar; me ató con pesadas cadenas.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Me encarceló y no puedo salir, me puso pesadas cadenas.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

7 g Me ha cercado sin salida, me ha cargado de cadenas;°

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7-9 Se niega Dios a escucharme, aunque siempre le pido ayuda. A cada paso me pone tropiezos y me hace perder el camino. Me tiene preso y encadenado. ¡No puedo escaparme de él!

Tingnan ang kabanata Kopya




Lamentaciones 3:7
11 Mga Krus na Reperensya  

Me corta el camino, para que yo no pase; pone tinieblas en mis senderos.


¿Por qué dar la vida al hombre que no ve su camino, a quien Dios le cierra el paso por doquier?


sobre mí pesa tu enojo y con toda aflicción me has humillado. Selah


Alejaste de mí mis familiares, me hiciste abominable para ellos.


Tomaron, pues, a Jeremías y lo arrojaron en la cisterna de Malquías, hijo del rey, que había en el patio de la guardia. Bajaron a Jeremías con cuerdas. En la cisterna no había agua, sino fango, y Jeremías se hundió en el fango.


Y ahora, mira: hoy te libro de las cadenas que hay en tus manos. Si te parece bien venir conmigo a Babilonia, ven, y yo miraré por ti; pero si te parece mal venir conmigo a Babilonia, déjalo. Mira: todo el país está delante de ti; vete a donde mejor y más conveniente te parezca'.


Nun. Su mano ha entretejido el pesado yugo de mis pecados: lo hace pesar sobre mi cuello, quebranta mis fuerzas. El Señor me entregó en manos de aquellos quienes yo no podía resistir.


Cortó mis caminos con piedras sillares, hizo tortuosos mis senderos.


Con un yugo a nuestro cuello, somos perseguidos, estamos agotados, no nos dan descanso.


Cumplió las palabras que había pronunciado contra nosotros y contra los jueces que nos juzgaron, y envió sobre nosotros una calamidad tan grande como no ha habido otra igual bajo el cielo, como fue la que se verificó en Jerusalén.


no me compadeceré de sus hijos, pues son hijos de prostitución.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas