Lamentaciones 3:54 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Cubrieron las aguas mi cabeza. Me dije: '¡Estoy perdido!'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Aguas cubrieron mi cabeza; yo dije: Muerto soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ El agua subió hasta cubrir mi cabeza y yo exclamé: «¡Este es el fin!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: Estoy perdido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ x Las aguas cubrieron mi cabeza, y dije: ¡Muerto soy!°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ Aguas cubrieron mi cabeza; yo dije: Muerto soy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁴ Estuve a punto de ahogarme; ¡creí que había llegado mi fin!

Lamentaciones 3:54 Mga Krus na Reperensya

Job 22:11

La luz se ha hecho tinieblas y no ves; y una masa de aguas te sumerge.

Salmos 18:4

Yo clamo al Señor, el adorable, y de mis enemigos seré salvo.

Salmos 31:22

Bendito sen el Señor que sublima en mí sus gracias en una villa fuerte.

Salmos 69:15

Libérame del cieno y no me anegue, que me pueda salvar del que me odia, de las aguas profundas:

Salmos 88:16

Yo soy pobre y apocado desde joven, de soportar tu enojo estoy entorpecido.

Isaías 53:8

Arrestado y sentenciado se lo llevaron, y de su destino, ¿quién se preocupa? Fue arrancado de la tierra de los vivos, por el pecado de su pueblo lo hirieron de muerte.

Lamentaciones 3:18

y me dije: '¡Pereció mi apoyo y mi esperanza en Yahveh!'.

Ezequiel 37:11

Después me dijo: 'Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Mira lo que dicen: 'Se han secado nuestros huesos, se acabó nuestra esperanza, estamos perdidos'.

Lucas 11:10

Porque todo el que pide recibe; y el que busca encuentra; y al que llama le abren.