Lamentaciones 3:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sólo contra mí vuelve y revuelve su mano todo el día.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Volvió su mano contra mí una y otra vez, todo el día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Vuelve y revuelve todo el día su mano contra mí solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ a Sólo contra mí, vez tras vez, vuelve su mano todo el día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ no hay un solo momento en que no me castigue.

Lamentaciones 3:3 Mga Krus na Reperensya

Job 16:12

Era yo feliz, y él me destrozó; me tomó por la nuca y me machacó, me hizo blanco de sus flechas.

Job 19:21

¡Piedad, piedad de mí, vosotros mis amigos, porque me ha herido la mano de Dios!

Job 31:21

si alcé mi mano contra el huérfano, porque me sabía apoyado en la puerta,

Job 6:4

Me penetran las flechas de Sadday, y mi espíritu bebe su veneno: los terrores de Dios conspiran contra mí.

Salmos 38:2

Ah Señor, no me acuses en tu ira y en tu furor no me reprendas.

Isaías 1:25

Volveré mi mano contra ti, limpiaré, como la lejía, tus escorias, apartaré toda la ganga.

Isaías 5:25

Por eso se encendió la ira de Yahveh contra su pueblo, tendió su mano contra él y lo hirió. Temblaron las montañas. Los cadáveres fueron como basura en medio de las calles. Y ni aun así se calmó su ira, y su mano está todavía extendida.

Isaías 63:10

Pero ellos se rebelaron, ofendieron su santo espíritu y él se les cambió en enemigo y luchó contra ellos.

Deuteronomio 29:20

Yahveh lo separará de todas las tribus de Israel para desgracia suya, según todas las maldiciones de la alianza escrita en este libro de la Ley.