Juan 9:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ellos le preguntaron: '¿Dónde está ése?'. Y contesta: 'Pues no lo sé'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Entonces le dijeron: ¿Dónde está él? Él dijo: No sé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² —¿Dónde está él ahora? —le preguntaron. —No lo sé —contestó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le preguntaron: '¿Dónde está él?' Contestó: 'No lo sé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y le dijeron: ¿Dónde está él? Dice: No sé.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Entonces le dijeron: ¿Dónde está Él? Él dijo: No sé.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² —¿Y dónde está Jesús? —le preguntaron. —No lo sé —contestó él.

Juan 9:12 Mga Krus na Reperensya

Juan 7:11

Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'.

Juan 9:11

Él respondió: 'Ese hombre que se llama Jesús hizo barro, me lo untó en los ojos y me dijo: 'Ve a lavarte a Siloé'. Fui, me lavé y puedo ver'.

Juan 9:13

Llevan a presencia de los fariseos al que hasta entonces había sido ciego.