Juan 4:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando supo el Señor que los fariseos estaban informados de que Jesús conseguía más discípulos que Juan y que los bautizaba -

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando, pues, el Señor entendió que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Jesús sabía que los fariseos se habían enterado de que él hacía y bautizaba más discípulos que Juan

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Señor se enteró de que los fariseos tenían noticias de él; se decía que Jesús bautizaba y atraía más discípulos que Juan,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando Jesús° se enteró de que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y cuando el Señor entendió que los fariseos habían oído que Jesús hacía y bautizaba más discípulos que Juan

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-3 Los fariseos se enteraron de que el número de seguidores de Jesús aumentaba cada día más, y de que Jesús bautizaba más que Juan el Bautista. Cuando Jesús se dio cuenta de que los fariseos se habían enterado de eso, salió de la región de Judea y regresó a Galilea.

Juan 4:1 Mga Krus na Reperensya

Lucas 1:76

Y tú, niño, has de ser profeta del Altísimo, porque irás delante del Señor a prepararle sus caminos,

Lucas 19:31

Y si alguien os preguntara: '¿Por qué lo desatáis?', responderéis: 'Porque el Señor lo necesita''.

Lucas 19:34

Ellos respondieron: 'Porque el Señor lo necesita'.

Lucas 2:11

Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo Señor.

Lucas 7:13

Al verla, el Señor sintió compasión de ella y le dijo: 'No llores más'.

Lucas 7:19

y los envió a preguntar al Señor: '¿Eres tú el que tiene que venir, o hemos de esperar a otro?'.

Juan 3:22

Después de esto, Jesús se fue con sus discípulos a la región de Judea, estuvo allí con ellos y bautizaba.

Juan 3:26

Fueron, pues, a ver a Juan, y le dijeron: ' Rabbí, aquel que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, ahora se pone a bautizar, y todos acuden a él'.

Hechos 10:36

Éste es el mensaje que ha enviado a los hijos de Israel anunciando el evangelio de paz por medio de Jesucristo. Él es Señor de todos.

1 Corintios 1:17

Porque Cristo no me envió a bautizar, sino a evangelizar; y no con sabias palabras, para no privar de eficacia la cruz de Cristo.

1 Corintios 15:47

El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

1 Corintios 2:8

la que ninguno de los dirigentes de este mundo ha conocido. Porque si la hubieran conocido, no habrían crucificado al Señor de la gloria.

2 Corintios 4:5

Pues no nos proclamamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús Señor, y a nosotros como a servidores vuestros por amor a Jesús.

Santiago 2:1

Hermanos míos, no impliquéis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en favoritismos personales.

Apocalipsis 19:16

Sobre el manto y sobre el muslo lleva escrito un nombre: 'REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES'.