Josué 3:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Josué habló a los israelitas: 'Acercaos aquí, y escuchad las palabras de Yahveh, vuestro Dios'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Josué les dijo a los israelitas: «Vengan y escuchen lo que dice el Señor su Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Josué se dirigió a los israelitas: '¡Acérquense y escuchen las palabras de Yavé su Dios!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos acá y escuchad las palabras de YHVH vuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y Josué dijo a los hijos de Israel: Llegaos acá, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Entonces Josué le pidió al pueblo que se acercara y le dijo:

Josué 3:9 Mga Krus na Reperensya

Deuteronomio 12:8

No haréis en manera alguna como aquí hacemos nosotros ahora, cada cual lo que le parece bien,

Deuteronomio 4:1

Ahora, pues, Israel, escucha los preceptos y las normas que os enseño y ponedlos en práctica, para que viváis y entréis a poseer la tierra que os da Yahveh, Dios de vuestros padres.

Josué 3:10

Y añadió: 'En esto reconoceréis que el Dios vivo está en medio de vosotros y que arrojará de delante de vosotros a los cananeos, los hititas, los jiveos, los perizeos, los guirgaseos, los amorreos y los jebuseos.

Josué 3:8

Ahora, pues, darás esta orden a los sacerdotes que llevan el arca de la alianza: al llegar al borde de las aguas del Jordán, os detendréis junto al Jordán'.