Hechos 4:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Nosotros no podemos dejar de hablar acerca de todo lo que hemos visto y oído».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Nosotros no podemos dejar de hablar de lo que hemos visto y oído.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ porque nosotros no podemos callar° lo que hemos visto y oído.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ ¡Nosotros no podemos dejar de hablar de todo lo que hemos visto y oído!

Hechos 4:20 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 23:2

El espíritu de Yahveh habla por mí, y su palabra está en mi lengua.

Jeremías 1:7

Yahveh me dijo: No digas: 'Soy un niño', pues irás a todos a quienes yo te envíe, y todo lo que yo te mande dirás.

Jeremías 20:9

Pensé: 'No me acordaré más de él, no hablaré más en su nombre'. Pero había en mi corazón como un fuego abrasador, encerrado en mis huesos; me esforzaba en contenerlo, pero no podía.

Jeremías 4:19

¡Mis entrañas! ¡Mis entrañas! ¡Me retuerzo de dolor! ¡Entretelas de mi corazón! Mi corazón me palpita, no puedo callarme, pues sonido de trompeta oye mi alma, alarma de guerra.

Jeremías 6:11

Por eso estoy lleno de la ira de Yahveh, estoy cansado de reprimirla. Vuélcala sobre el niño en la calle, y sobre la tertulia de jóvenes también. Pues presos serán el hombre y la mujer, el anciano y la colmada de días.

Ezequiel 3:11

y anda, vete a los deportados, a los hijos de tu pueblo, háblales y diles: 'Así dice el Señor Yahveh', tanto si te escuchan como si no te escuchan'.

Amós 3:8

Ruge el león: ¿quién no temblará? Habla Yahveh: ¿quién no profetizará?

Miqueas 3:8

Yo, en cambio, estoy lleno de la fuerza del espíritu de Yahveh, de justicia y de fortaleza, para denunciar a Jacob su rebeldía y a Israel su pecado.

Números 22:38

Balaán respondió a Balac: 'Ya ves que he venido hasta ti. Pero ¿qué podré decir yo? Únicamente diré la palabra que Dios ponga en mi boca'.

Números 23:20

Dios es quien lo sacó de Egipto; él bendijo y no puedo revocarlo.

Lucas 1:2

según nos los han transmitido los que fueron desde el principio testigos oculares y luego servidores de la palabra,

Hechos 1:22

desde el bautismo de Juan hasta el día en que nos fue arrebatado, uno de éstos sea constituido, junto a nosotros, testigo de su resurrección.'

Hechos 1:8

sino que recibiréis la fuerza del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros y seréis testigos míos en Jerusalén y en toda Judea y Samaría y hasta los confines de la tierra'.

Hechos 18:5

Cuando llegaron de Macedonia Silas y Timoteo, Pablo se consagró de lleno a la predicación, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo.

Hechos 2:32

A este Jesús, Dios lo resucitó, y todos nosotros somos testigos de ello.

Hechos 2:4

Todos ellos se sintieron llenos de Espíritu Santo y comenzaron a hablar en diversas lenguas, según como el Espíritu les concedía expresarse.

Hechos 22:15

porque le serás testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.

Hechos 3:15

al paso que disteis muerte al autor de la vida, a quien Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.

Hechos 5:32

Testigos de estas cosas somos nosotros y el Espíritu Santo que Dios ha concedido a los que le obedecen'.