Hechos 15:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ conocidas desde antiguo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dice el Señor, que hace conocer todo esto desde tiempos antiguos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Aquel que hizo que estas cosas se dieran a conocer desde hace mucho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ lo que tenía preparado desde siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Dice el Señor, que hace conocer° estas cosas desde el principio.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Conocidas son a Dios todas sus obras desde la eternidad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Yo soy el Señor su Dios. Yo había prometido esto desde hace mucho tiempo.”

Hechos 15:18 Mga Krus na Reperensya

Isaías 44:7

Pues, ¿quién como yo? Que se presente y lo proclame, que lo anuncie y me lo demuestre. Desde que establecí el pueblo de antaño, que diga las cosas futuras y nos anuncie las que vendrán.

Isaías 45:21

¡Anunciad y proponed! ¡Que unos a otros se aconsejen! ¿Quién declaró esto desde antaño o lo anunció desde hace tiempo? ¿No he sido yo, Yahveh? Pues no hay más dioses que yo. No existe fuera de mí un dios justo y salvador.

Amós 9:12

para que conquisten el resto de Edom y de todas las naciones sobre las que se invocó mi nombre -oráculo de Yahveh, que así lo hará-.

Zacarías 14:7

Será un día único, que sólo es conocido de Yahveh. La noche no sucederá al día, pues al caer la tarde habrá luz.

Números 23:19

No es Dios un hombre que pueda mentir, ni hijo de hombre que deba retractarse. ¿Es que él dice y no hace? ¿Es que él promete y no cumple?

Mateo 13:35

para que se cumpliera lo anunciado por el profeta: En parábolas abriré mi boca, declararé lo que desde la creación está oculto.

Mateo 25:34

Entonces dirá el rey a los de su derecha: 'Venid, benditos de mi Padre: tomad en herencia el reino que para vosotros está preparado desde la creación del mundo.

Hechos 17:26

Él hizo provenir de uno a todo el linaje humano para que poblara toda la faz de la tierra; él fijó los tiempos determinados y los límites habitables,

Efesios 1:11

En él mismo hemos sido también agraciados con la herencia, predestinados -según el previo decreto del que lo impulsa todo conforme a la decisión de su voluntad-

Efesios 1:4

por cuanto nos ha elegido en él antes de la creación del mundo, para ser santos e inmaculados en su presencia. En su amor

Efesios 3:9

y de mostrar a plena luz [frente a todos] cómo se realiza el misterio oculto desde los siglos en Dios, que creó todas las cosas,

2 Tesalonicenses 2:13

Nosotros, en cambio, debemos dar constantemente gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, porque Dios os ha escogido como primicias para la salvación por la santificación del Espíritu y por la fe en la verdad.

1 Pedro 1:20

reconocido desde antes de la creación del mundo y manifestado en estos últimos tiempos en atención a vosotros,

Apocalipsis 13:8

La adorarán todos los habitantes de la tierra, todos aquellos cuyo nombre no está escrito, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero degollado.

Apocalipsis 17:8

La bestia que has visto era y ya no es. Está a punto de subir del abismo, pero camina a la perdición. Los moradores de la tierra, aquellos cuyo nombre no está escrito en el libro de la vida desde la creación del mundo, quedarán atónitos, cuando vean la bestia, pues era, ya no es y vuelve a aparecer.