Éxodo 12:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Tomad también vuestro ganado menor y mayor, como habéis dicho. Despedíos de mí y salid'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Llévense sus rebaños y sus manadas, como dijeron, y márchense ya. Váyanse, pero bendíganme al salir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Llévense sus rebaños de ovejas y vacunos, como ustedes piden. ¡Salgan, pero denme la bendición!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Tomad vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis hablado, y marchaos, y bendecidme también a mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² ¡Llévense sus ovejas y sus vacas, como lo han pedido, y váyanse de aquí! ¡Y pídanle a Dios que no me castigue!»

Éxodo 12:32 Mga Krus na Reperensya

Génesis 15:14

Pero también a la nación a la que ellos habrán servido la he de juzgar yo, después de lo cual saldrán con muchos bienes.

Génesis 27:34

Al oír Esaú las palabras de su padre, lanzó un alarido muy fuerte y amargo, y le dijo: '¡Bendíceme también a mí, padre mío!'.

Génesis 27:38

Dijo Esaú a su padre: '¿No tienes más que una bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío'.

Esdras 6:10

para que ofrezcan sacrificios gratos al Dios del cielo y oren por la vida del rey y la de sus hijos.

Éxodo 10:26

También nuestros ganados vendrán con nosotros; ni una sola pezuña quedará aquí, porque de ellos hemos de tomar para servir a Yahveh, nuestro Dios, y nosotros no sabemos todavía qué culto se debe rendir a Yahveh hasta que lleguemos allí'.

Éxodo 10:9

Respondió Moisés: 'Iremos nosotros con nuestros niños y nuestros ancianos, con nuestros hijos y nuestras hijas, con nuestro ganado menor y mayor, porque es para nosotros una fiesta de Yahveh'.

Éxodo 8:28

Pero también esta vez endureció el Faraón su corazón y no dejó salir al pueblo.

Éxodo 9:28

Orad a Yahveh para que cesen los truenos de Dios y el granizo; os dejaré salir, y no os quedaréis aquí por más tiempo'.