Daniel 4:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Vinieron, pues, los magos, los adivinos, los caldeos y los astrólogos y les conté el sueño; pero no supieron darme la interpretación.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo Nabucodonosor estaba tranquilo en mi casa, y floreciente en mi palacio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Yo, Nabucodonosor, vivía en mi palacio con comodidad y prosperidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Llegaron los magos, los adivinos, los brujos y los astrólogos, y les conté el sueño, pero nadie me dio la interpretación de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo Nabucodonosor estaba tranquilo en mi casa y floreciente en mi palacio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Yo Nabucodonosor estaba tranquilo en mi casa, y próspero en mi palacio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (4.1) »Mientras yo descansaba muy tranquilamente en mi palacio,

Daniel 4:4 Mga Krus na Reperensya

Isaías 56:12

¡Venid, voy a traer vino, embriaguémonos de licor! Y mañana será como hoy; las provisiones son inagotables.

Jeremías 48:11

Descansaba Moab desde su juventud, reposaba como vino en su poso; no había sido trasegado de tinaja en tinaja, ni había ido al destierro; por eso retenía su sabor, no se alteraba su aroma.

Ezequiel 28:17

Se envaneció tu corazón por tu belleza, viciaste tu sabiduría por tu esplendor; en tierra te he arrojado, delante de los reyes te he puesto para que se fijen en ti.

Ezequiel 29:3

Habla y di: así dice el Señor Yahveh: Aquí estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, cocodrilo gigante, recostado en medio de sus Nilos, que dice: 'Mis Nilos son míos; yo los he hecho'.

Daniel 2:11

Lo que el rey pide es tan difícil que nadie se lo puede descubrir al rey, salvo los dioses, cuya morada no está entre los hombres'.

Daniel 4:19

eres tú, ¡oh rey!, que has crecido y te has hecho fuerte; tu grandeza se ha acrecentado y ha llegado hasta el cielo, y tu imperio hasta los confines de la tierra'.

Daniel 5:8

Acudieron, pues, todos los sabios del rey, pero no pudieron leer la escritura ni dar al rey la interpretación.

Sofonías 1:12

En aquel tiempo, registraré Jerusalén con linternas y castigaré a los hombres que se sientan sobre las heces y dicen en su corazón: 'Yahveh no hace nada, ni bueno ni malo'.