2 Pedro 2:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El Señor sabe librar de la prueba a los piadosos y reservar para el castigo hasta el día del juicio a los impíos,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Como ven, el Señor sabe rescatar de las pruebas a todos los que viven en obediencia a Dios, al mismo tiempo que mantiene castigados a los perversos hasta el día del juicio final.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo hasta el día del juicio;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Esto nos demuestra que Dios sabe solucionar los problemas y dificultades que tienen los que lo obedecen, pero que también habrá de castigar a los que hacen lo malo, y lo hará el día en que juzgue a todos.

2 Pedro 2:9 Mga Krus na Reperensya

Job 21:30

Que el malvado es quien se libra en el día del desastre, quien se salva en el día del furor.

Job 5:19

De seis calamidades te librará, y la séptima no podrá alcanzarte:

Salmos 12:1

Del director, con el octacordio. Salmo. De David.

Salmos 32:6

Por eso todo justo ha de implorarte en la hora de la angustia; y al irrumpir las aguas caudalosas, a él no llegarán.

Salmos 37:33

mas el Señor no lo abandona a su poder ni deja que en el juicio lo condenen.

Salmos 4:3

¿Hasta cuándo, hijos de hombre, mi honor es deshonor, vuestro amor va a lo vacío; vuestra búsqueda al engaño? Selah

Proverbios 12:13

El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.

Proverbios 16:4

Todo lo hizo Yahveh con un fin: también al malvado para el día de la miseria.

Mateo 10:15

Os lo aseguro: habrá menos rigor para la tierra de Sodoma y Gomorra en el día del juicio que para esa ciudad.

Mateo 6:13

y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.

Romanos 2:5

Pero, por tu dureza y tu impenitente corazón, estás acumulando ira para el día de la ira, cuando se revele el justo juicio de Dios,

1 Corintios 10:13

No habéis afrontado ninguna tentación superior a la capacidad humana. Dios es fiel y no permitirá que seáis tentados por encima de vuestras fuerzas; por el contrario, junto con la tentación, os proporcionará también el feliz resultado de poderla resistir.

2 Timoteo 3:12

Todos los que quieran vivir religiosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.

Tito 2:14

el cual se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad y para purificarnos, haciendo de nosotros un pueblo que fuera su patrimonio, dedicado a buenas obras.

2 Pedro 2:4

Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que, precipitándolos en el abismo, en cavernas tenebrosas, los entregó para ser custodiados hasta el juicio.

2 Pedro 3:7

Pero el cielo y la tierra de ahora están guardados por la misma palabra, reservados para el fuego en el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

Judas 1:6

Y a los ángeles que no supieron conservar su alto rango, sino que abandonaron su propia morada, los tiene guardados con cadenas perpetuas, sepultados en tinieblas, para el juicio del gran día.

Apocalipsis 3:10

Porque has guardado la consigna de mi constancia, también yo te guardaré en la hora de la prueba que va a venir sobre todo el mundo para probar a los que habitan sobre la tierra.

1 Samuel 29:10

Así que mañana levántate temprano, tú y los súbditos de tu señor que vinieron contigo, y al despuntar el alba, partiréis'.