1 Pedro 5:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y cuando aparezca el mayoral, conseguiréis la corona inmarchitable de la gloria.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así, cuando venga el Gran Pastor, recibirán una corona de gloria y honor eternos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Así, cuando aparezca el Jefe de los Pastores, recibirán en la Gloria una corona que no se marchita.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Así, cuando regrese Cristo, que es el Pastor principal, ustedes recibirán un maravilloso premio que durará para siempre.

1 Pedro 5:4 Mga Krus na Reperensya

Salmos 23:1

Salmo. De David. El Señor es mi pastor: nada me falta.

Isaías 40:11

Como un pastor apacienta su rebaño Él con su brazo recoge los corderos, en su regazo los lleva y conduce las madres.

Ezequiel 34:23

'Pondré al frente de ellas un solo pastor que las apaciente: mi siervo David. Él las apacentará y él será su pastor.

Ezequiel 37:24

'Mi siervo David será su rey y todos ellos tendrán un solo pastor; procederán según mis normas y observarán mis leyes poniéndolas en práctica.

Daniel 12:3

Los sabios brillarán como el resplandor del firmamento; y los que enseñaron a muchos la justicia, como las estrellas, por siempre jamás.'

Zacarías 13:7

Álzate, espada, contra mi pastor contra mi ayudante -oráculo de Yahveh Sebaot-. Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas: volveré mi mano contra los zagales.

Juan 10:11

'Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.

1 Corintios 9:25

Todo atleta se disciplina en todo: ellos, para llevarse una corona que se marchita; nosotros, una que no se marchita.

2 Timoteo 4:8

Y ahora está ya preparada para mí la corona de justicia, con la que me retribuirá en aquel día el Señor, el juez justo; y no sólo a mí, sino también a todos los que hayan mirado con amor su venida.

Hebreos 13:20

El Dios de la paz, que levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran pastor de las ovejas, por la sangre de la alianza eterna,

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

1 Pedro 1:4

para una herencia incorruptible, pura e inmarchitable, reservada en el cielo para vosotros,

1 Pedro 2:25

Estabais extraviados como ovejas, pero ahora os habéis vuelto al pastor y obispo de vuestras almas.

1 Pedro 5:2

apacentad el rebaño de Dios que está entre vosotros, vigilando, no obligados por la fuerza, sino de buen grado, según Dios; y no por sórdida ganancia, sino con generosidad;

1 Juan 3:2

Queridos míos, ahora somos hijos de Dios, aunque todavía no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es.

Apocalipsis 1:7

Ved que viene con las nubes. Y lo verán todos, incluso los que lo traspasaron. Y por él se lamentarán todas las tribus de la tierra. Sí. Amén.

Apocalipsis 2:10

No temas por lo que vas a padecer. Mira: el diablo va a arrojar a algunos de vosotros a la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida'.

Apocalipsis 3:11

Vengo en seguida. Conserva lo que tienes, para que nadie te quite la corona.