Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Pedro 4:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Practicad la hospitalidad unos con otros, sin murmuración.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Abran las puertas de su hogar con alegría al que necesite un plato de comida o un lugar donde dormir.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 Reciban en su casa a los demás, y no hablen mal de ellos, sino hagan que se sientan bienvenidos.

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Pedro 4:9
11 Mga Krus na Reperensya  

Cuando hubo acabado de darle de beber, dijo ella: 'También para tus camellos voy a sacar agua, hasta que se sacien'.


Socorred las necesidades de los hermanos en la fe. Practicad la hospitalidad.


Os saluda Gayo, que nos da hospitalidad a mí y a toda la iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.


Cada uno dé lo que su corazón le dicte, no a disgusto ni a la fuerza, pues Dios ama al que da con alegría.


Hacedlo todo sin murmuraciones y sin discusiones,


Por consiguiente, el obispo tiene que ser irreprochable, fiel en su matrimonio, sobrio, ponderado, educado, hospitalario, capaz de enseñar;


sino al contrario: hospitalario, amigo del bien, ponderado, justo, piadoso, dueño de sí mismo,


no obstante, nada he querido hacer sin tu consentimiento, para que esta buena acción tuya no resultara como hecha por compromiso, sino con espontaneidad.


No os olvidéis de practicar la beneficiencia y de compartir los bienes; porque éstos son los sacrificios que agradan a Dios.


No olvidéis la hospitalidad: por practicarla, algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.


No os quejéis, hermanos, unos de otros, para no ser juzgados. Mirad que el juez está ya a la puerta.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas