1 Corintios 3:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Que nadie se llame a engaño. Si alguno entre vosotros se tiene por sabio según este mundo, que se haga necio para hacerse sabio;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree sabio en este siglo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Dejen de engañarse a sí mismos. Si piensan que son sabios de acuerdo con los criterios de este mundo, necesitan volverse necios para ser verdaderamente sabios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Que nadie se engañe. Si uno es sabio según el mundo y pasa por tal entre ustedes, que se haga tonto y llegará a ser sabio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno entre vosotros piensa ser sabio en el tiempo presente, hágase necio para llegar a ser sabio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree ser sabio en este mundo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ ¡No se engañen a ustedes mismos! Si alguno cree que es muy sabio, y que sabe mucho de las cosas de este mundo, para ser sabio de verdad debe comportarse como un ignorante.

1 Corintios 3:18 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 26:12

¿Has visto un hombre que se tiene por sabio? Más cabe esperar de un necio que de él.

Proverbios 3:5

Confía en Yahveh de todo corazón y no te apoyes en tu entendimiento.

Proverbios 3:7

No seas sabio a tus ojos, teme a Yahveh y apártate del mal:

Proverbios 5:7

Y ahora, hijo mío, escúchame, no te apartes de las palabras de mi boca:

Isaías 44:20

Al que se apacienta de ceniza un corazón extraviado lo seduce. No salvará su vida, pues no dice: '¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?'.

Isaías 5:21

¡Ay de quienes se tienen por sabios y de quienes se creen sagaces!

Jeremías 37:9

Así dice Yahveh: no os engañéis a vosotros mismos, diciendo: 'Los caldeos se alejan definitivamente de nosotros', porque no se alejarán.

Jeremías 8:8

¿Cómo podéis decir: somos sabios, y la ley de Yahveh está con nosotros? Pero es cierto que en mentira la ha convertido la pluma mentirosa de los escribas.

Mateo 13:22

Lo sembrado entre zarzas figura al que oye la palabra; pero las preocupaciones del mundo y la seducción de las riquezas ahogan la palabra y no da fruto.

Mateo 18:4

Por consiguiente, quien se haga pequeño como este niño, ése es el más grande en el reino de los cielos.

Marcos 10:15

Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.

Lucas 18:17

Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.

Lucas 21:8

Él contestó: 'Mirad que no os dejéis engañar. Porque muchos vendrán amparándose en mi nombre, y dirán: 'Soy yo', y 'El tiempo está cerca'. No vayáis tras ellos.

Romanos 11:25

No quiero, hermanos, para que no presumáis de vosotros mismos, que ignoréis este misterio: que el endurecimiento parcial de Israel se prolongará hasta que entre la totalidad de los gentiles.

Romanos 12:16

Tened unos con otros el mismo sentir, sin abrigar sentimientos de grandeza, sino dejándoos llevar al trato con los humildes. No os tengáis por sabios ante vosotros mismos.

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres'.

1 Corintios 3:17

Al que destruya el templo de Dios, a ese Dios lo destruirá. Pues el templo de Dios es santo; y ese templo sois vosotros.

1 Corintios 4:10

nosotros, insensatos por Cristo; vosotros, sensatos en Cristo: nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros estimados, nosotros despreciados.

1 Corintios 6:9

¿O es que no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? ¡No os engañéis! Ni lujuriosos, ni idólatras, ni adúlteros, ni pervertidos, ni sodomitas,

Gálatas 6:3

Pues si alguno cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

Gálatas 6:7

No os engañéis: de Dios nadie se burla. Lo que cada uno siembra, eso mismo cosechará.

Efesios 5:6

Nadie os engañe con vanas palabras; pues por estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes.

2 Timoteo 3:13

Pero los hombres malvados e impostores irán de mal en peor, engañando y engañados.

Tito 3:3

Porque hubo un tiempo en que también nosotros éramos insensatos, desobedecíamos, nos extraviábamos, servíamos a deseos y placeres diversos, pasábamos nuestra vida entre malicia y envidia, odiados y odiándonos mutuamente.

Santiago 1:22

Llevad a la práctica la palabra y no os limitéis a escucharla, engañándoos a vosotros mismos.

Santiago 1:26

Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica.

1 Juan 1:8

Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.