1 Corintios 10:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Mirad al Israel histórico: los que comen de los sacrificios, ¿no están en comunión con el altar?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Fíjense en los israelitas: para ellos comer de las víctimas es entrar en comunión con su altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Mirad a Israel según la carne. ¿No son partícipes° del altar los que comen los sacrificios?°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Por ejemplo, en el pueblo de Israel, los que comen la carne de los animales que se sacrifican en el altar del templo, participan de ellos con Dios y con los que toman parte en el sacrificio.

1 Corintios 10:18 Mga Krus na Reperensya

Levítico 3:11

El sacerdote lo quemará sobre el altar como alimento, manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh.

Levítico 7:6

Todos los varones sacerdotes podrán comerlo, pero deberá comerse en lugar sagrado. Es cosa sacratísima'.

Levítico 7:7

'Como el sacrificio por el pecado, así se hará el sacrificio de reparación; ambos tendrán una misma ley. La víctima pertenece al sacerdote que ha hecho la expiación.

Romanos 1:3

acerca de su Hijo -nacido del linaje de David según la carne;

Romanos 4:1

¿Qué diremos, pues, que obtuvo Abrahán, nuestro padre según la carne?

Romanos 4:12

y también padre de los circuncidados, no sólo porque están circuncidados, sino también porque caminan tras las huellas de la fe de nuestro padre Abrahán cuando aún era incircunciso.

1 Corintios 9:13

¿No sabéis que los que se ocupan de las funciones sagradas comen de lo ofrecido en el templo, y que los que sirven en el altar participan de las ofrendas del altar?

Gálatas 6:16

Y para todos los que caminan según esta regla, paz y misericordia sobre ellos, y también sobre el Israel de Dios.

Deuteronomio 12:17

No podrás comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu trigo, de tu mosto y de tu aceite, ni los primogénitos de tu ganado mayor y menor, ni nada de cuanto por voto hayas prometido, ni tus ofrendas voluntarias, ni las ofrendas balanceadas de tus manos.

Hebreos 13:10

Tenemos un altar del que no tienen derecho a comer los que ofician en la Tienda.