Salmos 1:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Será como un árbol plantado al borde de la acequia: da fruto en su sazón y no se marchitan sus hojas; cuanto emprende tiene buen fin.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Son como árboles plantados a la orilla de un río, que siempre dan fruto en su tiempo. Sus hojas nunca se marchitan, y prosperan en todo lo que hacen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Es como árbol plantado junto al río, que da fruto a su tiempo y tiene su follaje siempre verde. Todo lo que él hace le resulta.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Será como árbol plantado junto a corrientes de agua,° Que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita, Y todo lo que hace prosperará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Es como árbol plantado en los arroyos, que da el fruto a su tiempo y sus hojas no se secan: en todo lo que hace tiene éxito.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y será como árbol plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperará.

Salmos 1:3 Mga Krus na Reperensya

Génesis 39:23

El jefe de la cárcel no vigilaba nada de lo que estaba a su cargo, pues el Señor estaba con José, y cuanto éste emprendía, el Señor lo hacía prosperar.

Génesis 39:3

Su amo, viendo que el Señor estaba con él y que hacía prosperar todo lo que él emprendía,

2 Reyes 18:7

El Señor estuvo con él, y así tuvo éxito en todas sus empresas. Se rebeló contra el rey de Asiria y no le rindió vasallaje.

1 Crónicas 22:11

Hijo mío, que el Señor esté contigo y te ayude a construir un templo al Señor, tu Dios, según sus designios sobre ti.

1 Crónicas 22:13

Tu éxito depende de que pongas por obra los mandatos y preceptos que el Señor mandó a Israel por medio de Moisés. ¡Animo, sé valiente! ¡No te asustes ni te acobardes!

2 Crónicas 31:21

Todo lo que emprendió en servicio del templo, de la Ley y de los preceptos lo hizo sirviendo a su Dios de todo corazón. Por eso tuvo éxito.

2 Crónicas 32:23

Mucha gente vino a Jerusalén para ofrecer dones al Señor y presentes a Ezequías de Judá, que a raíz de esto adquirió gran prestigio en todas las naciones.

Job 14:9

al olor del agua reverdece y echa follaje como planta joven.

Job 22:28

lo que tú decidas, se hará, y brillará la luz en tus caminos;

Salmos 128:2

Comerás del fruto de tu trabajo, serás dichoso, te irá bien.

Salmos 129:8

ni le dicen los que pasan: 'Que el Señor te bendiga'. Los bendecimos en el nombre del Señor.

Salmos 92:14

en la vejez seguirá dando fruto y estará lozano y frondoso;

Salmos 92:15

proclamando que el Señor es recto, que en mi Roca no existe la maldad'.

Isaías 27:11

Al secarse el ramaje, se quiebra, vienen mujeres y lo prenden fuego. Porque es un pueblo insensato, por eso su Hacedor no se apiada, su Creador no lo compadece.

Isaías 3:10

¡Dichoso el justo: le irá bien, comerá el fruto de sus acciones!

Isaías 44:4

Crecerán como hierba junto a la fuente, como sauces junto a las acequias.

Isaías 58:11

El Señor te guiará siempre, en el desierto saciará tu hambre, hará fuertes tus huesos, serás un huerto bien regado, un manantial de aguas cuya vena nunca engaña,

Jeremías 17:8

Será un árbol plantado junto al agua, arraigado junto a la corriente; cuando llegue el calor, no temerá, su follaje seguirá verde, en año de sequía no se asusta, no deja de dar fruto.

Ezequiel 17:8

sesgó sus raíces hacia ella y orientó hacia ella sus sarmientos, para recibir más riego que en el bancal donde estaba plantada, y así echar ramas y dar fruto y hacerse vid espléndida.

Ezequiel 19:10

Tu madre es como vid sarmentosa plantada al pie del agua: produjo fronda y fruto por la abundancia de agua.

Ezequiel 31:5

Así se empinó por encima de los árboles de la campiña; se hizo tupido su ramaje, dilatada su copa, gracias a sus canales caudalosos.

Ezequiel 47:12

A la vera del río, en sus dos riberas, crecerá toda clase de frutales; no se marchitarán sus hojas ni sus frutos se acabarán; darán cosecha nueva cada luna, porque los riegan aguas que manan del santuario; su fruto será comestible y sus hojas medicinales.

Números 24:6

Como vegas dilatadas, como jardines junto al río, como áloes que plantó el Señor o cedros junto a la corriente;

Mateo 13:6

pero en cuanto salió el sol se quemaron y, por falta de raíz, se secaron.

Mateo 21:19

Viendo una higuera junto al camino, se acercó, pero no encontró nada más que hojas; entonces le dijo: Nunca jamás des ya fruto. Y la higuera se secó de repente.

Mateo 21:34

Cuando llegó el tiempo de la vendimia, envió sirvientes suyos para recibir de los labradores los frutos que le correspondían.

Mateo 21:41

Le contestaron: Hará morir de mala muerte a esos malvados y arrendará su viña a otros que le entreguen los frutos a su tiempo.

Juan 15:6

Si uno no sigue conmigo, lo tiran fuera como al sarmiento y se seca; los recogen, los echan al fuego y se queman.

Deuteronomio 28:8

Que el Señor mande contigo la bendición en tus graneros y en tus empresas y te bendiga en la tierra que va a darte el Señor, tu Dios.

Judas 1:12

Son éstos los que en sus comidas fraternas -qué vergüenza- banquetean sin recato, echándose pienso. Nubes sin lluvia que se llevan los vientos, árboles que en otoño no dan fruto y que arrancados de cuajo mueren por segunda vez;

Apocalipsis 22:2

A mitad de la calle de la ciudad, a cada lado del río, crecía un árbol de la vida': da doce cosechas, una cada mes del año, y las hojas del árbol sirven de medicina a las naciones.