Proverbios 5:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ no derrames por la calle tu manantial ni tus acequias por las plazas;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Se derramarán tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Para qué derramar por las calles el agua de tus manantiales teniendo sexo con cualquiera?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ No permitas que tus aguas se pierdan fuera, que las vean correr por las calles.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Se habrán de derramar tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ¿Derramarás tus fuentes hacia fuera o tus arroyos a las plazas públicas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Derrámense afuera tus fuentes, y tus corrientes de aguas por las calles.

Proverbios 5:16 Mga Krus na Reperensya

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca: Tú eres nuestra hermana, sé madre de miles y miles; que tu descendencia conquiste las ciudades enemigas.

Salmos 127:3

El Señor como herencia te dará hijos, como salario, el fruto del vientre:

Salmos 128:3

Tu mujer como parra fecunda en la intimidad de tu casa, tus hijos como renuevos de olivo alrededor de tu mesa:

Salmos 68:26

'En la asamblea bendigan a Dios, al Señor, en la reunión de Israel'.

Proverbios 5:15

Bebe agua de tu aljibe, bebe a chorros de tu pozo;

Proverbios 5:17

sean para ti solo, sin repartirlas con extraños;

Proverbios 5:18

sea bendita tu fuente, goza con la esposa de tu juventud:

Proverbios 9:17

El agua robada es más dulce, el pan a escondidas es más sabroso'.

Cantares 4:12

Eres jardín cerrado, hermana y novia mía; eres jardín cerrado, fuente sellada.

Cantares 4:15

La fuente del jardín es pozo de agua viva que baja desde el Líbano.

Isaías 48:21

No pasaron sed cuando los guió por la estepa, agua de la roca hizo brotar, hendió la roca y manó agua.

Deuteronomio 33:28

Israel habita tranquilo y apartado vive Jacob, en tierra de grano y de mosto bajo un cielo que destila rocío.

Jueces 12:9

Tuvo treinta hijos y treinta hijas. A Sus hijas las casó fuera y a sus hijos los casó con forasteras.