Juan 7:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ De hecho, tampoco su gente le daba su adhesión. Jesús les contestó:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque ni aun sus hermanos creían en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues ni siquiera sus hermanos creían en él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Sus hermanos hablaban así porque no creían en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ (Porque ni aun sus hermanos creían en Él.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ En realidad, ni siquiera sus hermanos creían en él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque ni aun sus hermanos creían en Él.

Juan 7:5 Mga Krus na Reperensya

Mateo 12:46

Todavía estaba Jesús hablando la gente, cuando su madre y sus hermanos se presentaron fuera, tratando de hablar con él.

Marcos 3:21

Al enterarse sus parientes fueron a echarle mano, pues se decía que había perdido el juicio.

Juan 7:10

sin embargo, después que subió su gente a la fiesta, entonces subió él también, no de modo manifiesto, sino de incógnito.

Juan 7:3

Su gente le dijo: Trasládate de aquí y márchate a Judea, así tus discípulos presenciarán esas obras que haces,

Juan 7:4

pues nadie hace las cosas clandestinamente si busca ser una figura pública. Si haces estas cosas, manifiéstate al mundo.