Juan 7:47 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁷ Les replicaron los fariseos: ¿Es que también ustedes se han dejado engañar?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ —¿También ustedes se han dejado engañar? —se burlaron los fariseos—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Los fariseos les dijeron: '¿También ustedes se han dejado engañar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Entonces los fariseos les dijeron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Los fariseos les replicaron: '¿Es que también vosotros os habéis dejado engañar?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Juan 7:47 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 18:29

Así dice el rey: 'Que no los engañe Ezequías, porque no podrá librarlos de mi mano.

2 Reyes 18:32

hasta que llegue yo para llevarlos a una tierra como la suya, tierra de trigo y mosto, tierra de pan y viñedo, tierra de aceite y miel, para que vivan y no mueran. No hagan caso de Ezequías, que los engaña, diciendo: el Señor nos librará.

2 Crónicas 32:15

No se dejen engañar y embaucar por Ezequías. No confíen en él. Ningún dios de ninguna nación o reino pudo librar a su pueblo de mi mano y de la de mis antepasados. ¡Y va a poder librarlos su Dios!

Mateo 15:3

El les replicó: ¿Y se puede saber por qué se saltan ustedes el mandamiento de Dios en nombre de su tradición?

Mateo 27:63

y le dijeron: Señor, nos hemos acordado de que aquel impostor, estando en vida, anunció: 'A los tres días resucitaré'.

Juan 7:12

La gente hablaba mucho de él, cuchicheando. Unos decían: Es buena persona. Otros, en cambio: No, que extravía a la gente.

2 Corintios 6:8

a través de honra y afrenta, de mala y buena fama. Somos los impostores que dicen la verdad,