Juan 7:37 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁷ El último día, el más solemne de las fiestas, Jesús se puso de pie y gritó: Si alguien tiene sed, que se acerque a mí, y que beba

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ En el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ El último día del festival, el más importante, Jesús se puso de pie y gritó a la multitud: «¡Todo el que tenga sed puede venir a mí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ El último día de la fiesta, que era el más solemne, Jesús, puesto en pie, exclamó con voz potente: 'El que tenga sed, que venga a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ En el último día, el más grande de la fiesta,° Jesús se puso en pie, y alzando la voz, dijo: ¡Si alguno tiene sed, venga a mí y beba!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ El último día de la fiesta, que era el más solemne, Jesús, puesto de pie, exclamó con voz fuerte: 'Quien tenga sed venga a mí y beba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ En el último día, el gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó su voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.

Juan 7:37 Mga Krus na Reperensya

Nehemías 8:18

Todos los días, del primero al último, leyó Esdras el libro de la Ley de Dios. La fiesta duró siete días, y el octavo tuvo lugar una asamblea solemne, como está mandado.

Salmos 143:6

y extiendo mis brazos hacia ti, tengo sed de ti como tierra reseca.

Salmos 42:2

tiene sed de Dios, del Dios vivo: ¿cuándo entraré a ver el rostro de Dios?

Salmos 63:1

Oh Dios, tú eres mi Dios, por ti madrugo, mi garganta tiene sed de ti, mi carne tiene ansia de ti, como tierra reseca, agotada, sin agua.

Proverbios 1:20

La Sensatez pregona por las calles, en las plazas levanta la voz;

Proverbios 8:1

Oigan, la Sensatez pregona, la Prudencia levanta la voz,

Proverbios 8:17

yo amo a los que me aman, y los que madrugan por mí, me encuentran;

Proverbios 8:3

junto a las puertas de la ciudad, pregonando a la entrada de los postigos:

Proverbios 9:3

ha despachado a sus sirvientas para que lo anuncien en los puntos que dominan la ciudad.

Cantares 5:1

Ya vengo a mi jardín, hermana y novia mía, a recoger el bálsamo y la mirra, a comer de mi miel y mi panal, a beber de mi leche y de mi vino. Compañeros, coman y beban, embriáguense, mis amigos.

Isaías 12:3

Sacarás agua con gozo del manantial de la salvación.

Isaías 40:2

hablen al corazón de Jerusalén, grítenle que se ha cumplido su servicio y está pagado su crimen, pues de la mano del Señor ha recibido doble castigo por sus pecados.

Isaías 40:6

Dice una voz: Grita. Respondo: ¿Qué debo gritar? Toda carne es hierba y su belleza como flor campestre:

Isaías 44:3

voy a derramar agua sobre el sequedal y torrentes en el páramo; voy a derramar mi aliento sobre tu estirpe y mi bendición sobre tus vástagos.

Isaías 55:1

¡Atención, sedientos!, acudan por agua, también los que no tienen dinero: vengan, compren trigo, coman sin pagar, vino y leche de balde.

Isaías 55:3

Presten oído, vengan a mí, escúchenme y vivirán. Sellaré con ustedes alianza perpetua, la promesa que aseguré a David:

Isaías 58:1

Grita a voz en cuello, sin cejar, alza la voz como una trompeta, denuncia a mi pueblo sus delitos, a la casa de Jacob sus pecados.

Jeremías 16:19

El Señor es mi fuerza y fortaleza, mi refugio en el peligro. A ti vendrán los paganos, de los extremos del orbe, diciendo: Qué engañoso es el legado de nuestros padres, qué vaciedad sin provecho.

Jeremías 2:2

Ve, grita, que lo oiga Jerusalén: Así dice el Señor: Recuerdo tu cariño de joven, tu amor de novia, cuando me seguías por el desierto, por tierra yerma.

Ezequiel 47:9

Todos los seres vivos que bullan allí donde desemboque la corriente tendrán vida, y habrá peces en abundancia. Al desembocar allí estas aguas quedará saneado el mar y habrá vida dondequiera que llegue la corriente.

Levítico 23:36

Los siete días ofrecerán oblaciones al Señor. Al octavo volverán a reunirse en asamblea litúrgica y a ofrecer una oblación al Señor. Es día de reunión religiosa solemne. No harán trabajo alguno.

Levítico 23:39

Desde el día quince del séptimo mes, recogida ya la cosecha, celebrarán la fiesta del Señor durante siete días. El primero y el octavo son días de descanso solemne.

Miqueas 6:9

¡Qué acierto es respetarte a ti! ¡Oigan! El Señor llama a la ciudad, escuchen, tribu y sus asambleas:

Zacarías 9:15

El Señor de los ejércitos será su escudo; se tragarán como carne a los honderos, beberán como vino su sangre, se llenarán como copas o como salientes de altar.

Números 29:35

El octavo día tendrán reunión solemne y no harán trabajo alguno.

Mateo 11:28

Acérquense a mí todos los que están rendidos y abrumados, que yo les daré respiro.

Mateo 3:3

Este era el anunciado por medio el profeta Isaías: Una voz grita desde el desierto: Prepárenle el camino al Señor, enderecen sus senderos. (Is 40,3)

Mateo 5:6

Dichosos los que tienen hambre y sed de esa justicia, porque ésos van a ser satisfechos.

Juan 1:23

Declaró: Yo, una voz que grita desde el desierto: 'Enderecen el camino del Señor' (como dijo el profeta Isaías)

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Juan 4:10

Jesús le contestó: Si conocieras el don de Dios y quién es el que te pide de beber, le pedirías tú a él y te daría agua viva.

Juan 4:11

Le dice la mujer: Señor, si no tienes cubo y el pozo es hondo, ¿de dónde vas a sacar el agua viva?

Juan 4:14

en cambio, el que haya bebido el agua que yo voy a darle, nunca más tendrá sed; no, el agua que yo voy a darle se le convertirá dentro en un manantial, con agua que salta dando vida definitiva.

Juan 5:40

y, sin embargo, no quieren acercarse a mí para tener vida.

Juan 6:35

Les contestó Jesús: Yo soy el pan de la vida. Quien se acerca a mí nunca pasara hambre y quien me presta adhesión nunca pasará sed.

Juan 6:37

Todo lo que el padre me entrega llega hasta mí, y al que se acerca a mí no lo echo fuera,

Juan 6:55

porque mi carne es verdadera comida y mi sangre verdadera bebida.

Juan 7:28

Gritó entonces Jesús, mientras enseñaba en el templo: ¿Conque saben quién soy y saben de dónde procedo? Y, sin embargo, no he venido por decisión propia, sino que hay realmente uno que me ha mandado, y a quien ustedes no conocen.

1 Corintios 10:21

No pueden beber de la copa del Señor y de la copa de los demonios. No pueden participar de la mesa del Señor y de la mesa de los demonios.

1 Corintios 10:4

A pesar de eso, la mayoría no agradó a Dios, y la prueba es que fueron abatidos en el desierto.

1 Corintios 11:25

Después de cenar, hizo igual con la copa, diciendo: 'Esta copa es la nueva alianza sellada con mi sangre; cada vez que beban, hagan lo mismo en memoria mía'.

1 Corintios 12:13

Pues también el Mesías es así, porque también a todos nosotros, ya seamos judíos o griegos, esclavos o libres, nos bautizaron con el único Espíritu para formar un solo cuerpo, y sobre todos derramaron el único Espíritu;

Efesios 5:18

Tampoco se emborrachen con vino, que esconde libertinaje; eso si, llénense de Espíritu,

Apocalipsis 21:6

Y me dijo todavía: Ya son un hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al sediento, yo le daré a beber gratuitamente de la fuente de agua viva.

Apocalipsis 22:1

Me mostró entonces el ángel el río de agua viva, luciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:17

Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.