Juan 6:41 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴¹ Los judíos del sistema lo criticaban porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo',

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Murmuraban entonces de él los judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Entonces la gente comenzó a murmurar en desacuerdo, porque él había dicho: «Yo soy el pan que descendió del cielo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los judíos murmuraban porque Jesús había dicho: 'Yo soy el pan que ha bajado del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Los judíos murmuraban entonces acerca de Él, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Los judíos comenzaron a murmurar de él porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y murmuraban de Él los judíos, porque dijo: Yo soy el pan que descendió del cielo.

Juan 6:41 Mga Krus na Reperensya

Lucas 15:2

Los fariseos y los letrados lo criticaban diciendo: Ese acoge a los descreídos y come con ellos.

Lucas 19:7

Al ver aquello murmuraban todos: ¡Ha entrado a hospedarse en casa de un pecador!

Lucas 5:30

Los fariseos y los letrados de su partido protestaban diciendo a los discípulos: ¿Se puede saber por qué comen y beben con los recaudadores y descreídos?'.

Juan 1:19

Este fue el testimonio de Juan, cuando las autoridades judías enviaron desde Jerusalén sacerdotes y clérigos a preguntarle: Tú, ¿quién eres?

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y va dando vida al mundo.

Juan 6:43

Replicó Jesús: Déjense de criticar entre ustedes.

Juan 6:48

Yo soy el pan de la vida:

Juan 6:58

Este es el pan bajado del cielo, no como el que comieron sus padres y murieron; quien come pan de éste vivirá para siempre.

Juan 6:60

Muchos discípulos suyos dijeron al oírlo: Esto que dice es demasiado; ¿quién puede hacerle caso?

Juan 6:66

Desde entonces, muchos de sus discípulos se echaron atrás y ya no andaban con él.

Juan 7:12

La gente hablaba mucho de él, cuchicheando. Unos decían: Es buena persona. Otros, en cambio: No, que extravía a la gente.

1 Corintios 10:10

Tampoco protesten, como protestaron algunos de ellos y perecieron a manos del exterminados.

Judas 1:16

Son una partida de murmuradores que reniegan de su suerte y proceden como les dictan sus deseos; su boca habla pomposamente para impresionar a las personas y sacarles el dinero.