Juan 4:37 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁷ porque en eso tiene razón el refrán, que uno siembra y otro siega.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Aquí vale el dicho: Uno es el que siembra y otro el que cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra y otro el que siega.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Porque en esto se cumple el proverbio: uno es el que siembra y otro es el que siega.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Juan 4:37 Mga Krus na Reperensya

Job 31:8

¡que otro coma lo que yo siembre y que me arranquen mis retoños!

Miqueas 6:15

sembrarás y no segarás, pisarás la aceituna y no te ungirás, pisarás la uva y no beberás vino.

Lucas 19:21

te tenía miedo porque eres hombre exigente, que reclamas lo que no prestas y cosechas lo que no siembras.

Juan 14:12

Sí, se lo aseguro: Quien me presta adhesión, las obras que yo hago también él las hará, y las hará mayores; porque yo me voy con el Padre,

Juan 4:36

EI segador cobra salario reuniendo fruto para una vida definitiva; así se alegran los dos, sembrador y segador,

Juan 4:38

Yo los he enviado a segar lo que no les ha costado fatiga; otros han estado labrando y ustedes se han encontrado con el fruto de su fatiga.

Jueces 6:3

Cuando los israelitas sembraban, los madianitas, los amalecitas y los orientales venían a hostigarlos;