Juan 1:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Mediante ella existió todo; sin ella no existió cosa alguna de lo que existe.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Dios creó todas las cosas por medio de él, y nada fue creado sin él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Todas las cosas por Él° fueron hechas, y sin Él, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Todo llegó a ser por medio de ella; y sin ella nada se hizo de cuanto fue hecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Todas las cosas por Él fueron hechas, y sin Él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

Juan 1:3 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:1

Al principio creó Dios el cielo y la tierra.

Génesis 1:26

Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza; que ellos dominen los peces del mar, las aves del cielo, los animales domésticos y todos los reptiles.

Salmos 102:25

Al principio cimentaste la tierra y el cielo es obra de tus manos;

Salmos 33:6

La palabra del Señor hizo el cielo; el aliento de su boca, sus ejércitos;

Proverbios 8:30

yo estaba junto a él, como aprendiz, yo era su encanto cotidiano, todo el tiempo jugaba en su presencia:

Isaías 45:12

Yo hice la tierra y creé sobre ella al hombre; mis propias manos desplegaron el cielo, y doy órdenes a su entero ejército.

Isaías 45:18

Así dice el Señor, creador del cielo -él es Dios-, el que modeló la tierra, la fabricó y la afianzó; no la creó vacía, sino que la formó habitable: 'Yo soy el Señor y no hay otro'.

Juan 1:10

En el mundo estaba y, aunque el mundo existió mediante ella, el mundo no la reconoció.

Juan 1:2

Ella al principio se dirigía a Dios.

1 Corintios 8:6

para nosotros no hay más que un Dios, el Padre, de quien procede el universo y a quien estamos destinados nosotros, y un solo Señor, Jesús Mesías, por quien existe el universo y por quien existimos nosotros.

Efesios 3:9

y aclararles a todos cómo se va realizando el secreto escondido desde siempre en Dios, creador del universo.

Hebreos 11:3

Por la fe comprendemos que la orden de Dios formó los mundos, haciendo que lo visible surgiera de lo que no aparece.

1 Juan 5:1

Quien cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios, y quien ama al que le dio el ser, ama también a todo el que ha nacido de él.

Apocalipsis 3:14

Para el mensajero de la iglesia de Laodicea escribe así: Esto dice el amén, el testigo fiel y veraz, el principio de la creación de Dios:

Apocalipsis 4:11

'Tú mereces, Señor y Dios nuestro, recibir la gloria, el honor y la fuerza por haber creado el universo: por designio tuyo fue creado y existe.