Juan 1:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Este fue el testimonio de Juan, cuando las autoridades judías enviaron desde Jerusalén sacerdotes y clérigos a preguntarle: Tú, ¿quién eres?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas para que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo desde Jerusalén para preguntarle: —¿Quién eres?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle: '¿Quién eres tú?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalem unos sacerdotes y levitas, para que le preguntaran: ¿Tú quién eres?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: '¿Quién eres tú?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, a preguntarle: ¿Tú quién eres?

Juan 1:19 Mga Krus na Reperensya

Juan 1:7

éste vino para un testimonio, a dar testimonio de la luz, de modo que, por él, todos llegasen a creer.

Juan 10:24

Lo rodearon entonces los dirigentes judíos y le dijeron: ¿Hasta cuándo vas a no dejarnos vivir? Si eres tú el Mesías, dínoslo abiertamente.

Juan 10:31

Los dirigentes cogieron de nuevo piedras para apedrearlo.

Juan 11:19

y muchos judíos del sistema habían ido a ver a Marta y a María, para darles el pésame por el hermano.

Juan 2:18

Reaccionaron entonces los dirigentes judíos, diciéndole: ¿Qué señal nos presentas para hacer estas cosas?

Juan 2:20

Repusieron los dirigentes: Cuarenta y seis años ha costado construir este santuario, y ¿tú vas a levantarlo en tres días?

Juan 5:10

Dijeron, pues, los dirigentes judíos al que había quedado curado: Es sábado y no te está permitido cargar con tu camilla.

Juan 5:15

El hombre informó a los dirigentes judíos: Es Jesús quien me hadado la salud.

Juan 5:16

Precisamente por esto empezaron los dirigentes judíos a perseguir a Jesús, porque hacía aquellas cosas en sábado.

Juan 5:18

Más aún, en vista de esto, los dirigentes judíos trataban de matarlo, ya que no sólo suprimía el sábado, sino también llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose él mismo igual a Dios.

Juan 6:41

Los judíos del sistema lo criticaban porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo',

Juan 6:52

Los judíos aquéllos peleaban unos con otros diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?

Juan 7:1

Después de esto andaba Jesús por Galilea; no quería andar por Judea porque los dirigentes judíos trataban de matarlo.

Juan 7:11

Los dirigentes judíos lo buscaban durante las fiestas y decían: ¿Dónde estará ése?

Juan 7:15

Los dirigentes judíos .se preguntaban desconcertados: ¿Cómo sabe éste de Escritura si no ha estudiado?

Juan 8:22

Los judíos del sistema comentaban: ¿Irá a suicidarse, y por eso dice: 'Adonde yo me marcho, ustedes no son capaces de venir'?

Juan 8:48

Repusieron los dirigentes: ¿No tenemos razón en decir que eres un samaritano y que estás loco?

Juan 8:52

Replicaron entonces los dirigentes: Ahora estamos seguros de que estás loco. Abrahán murió y los profetas también, ¿y tú sales diciendo:

Juan 8:57

Los dirigentes le replicaron: ¿No tienes todavía cincuenta años y has visto a Abrahán en persona?

Hechos 13:25

y, cuando estaba para acabar su vida, decía: '¿Qué piensan que yo sea? No soy yo ése; miren que detrás de mí viene uno a quien no merezco desatar las sandalias'.

Hechos 19:4

Pablo les dijo: El bautismo de Juan era signo de arrepentimiento, mientras le decía al pueblo que creyeran en el que iba a venir después de él, es decir, en Jesús.

Deuteronomio 24:8

Tengan cuidado con las afecciones de la piel, cumplan exactamente las instrucciones de los sacerdotes levitas: cumplan lo que yo les he mandado a ellos.

1 Juan 1:5

El anuncio que le oímos a él y que les manifestamos a ustedes es éste: que Dios es luz y que en él no hay tiniebla alguna.