Génesis 39:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Su amo, viendo que el Señor estaba con él y que hacía prosperar todo lo que él emprendía,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y vio su amo que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Potifar lo notó y se dio cuenta de que el Señor estaba con José, y le daba éxito en todo lo que hacía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El egipcio vio que Yavé estaba con José y hacía prosperar todo cuanto emprendía;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y su señor observó que YHVH estaba con él, porque todo cuanto hacía, YHVH lo hacía prosperar en su mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Éste se percató de que Yahveh estaba con José y que le hacía prosperar en todo lo que emprendía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y vio su señor que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.

Génesis 39:3 Mga Krus na Reperensya

Génesis 21:20

Dios estaba con el muchacho, que creció, habitó en el desierto y se hizo un experto arquero;

Génesis 21:22

Por aquel tiempo, Abimelec, con Ficol, su capitán, dijo a Abrahán: Dios está contigo en todo lo que haces.

Génesis 21:23

Por tanto, júrame por Dios, aquí mismo, que no me engañarás ni a mí ni a mi estirpe ni a mi linaje, y que me tratarás a mí y a esta tierra mía donde resides con la misma lealtad con que yo te he tratado.

Génesis 26:24

donde se le apareció el Señor aquella noche y le dijo: Yo soy el Dios de Abrahán, tu padre; no temas, que estoy contigo; te bendeciré y haré crecer tu descendencia en atención a Abrahán, mi siervo.

Génesis 26:28

Le contestaron: Hemos visto que el Señor está contigo y nos hemos dicho: Vamos a jurar un pacto entre los dos; queremos hacer alianza contigo.

Génesis 30:27

Labán le respondió: Escucha, por favor: he sabido por un oráculo que el Señor me ha bendecido por tu causa;

Génesis 30:30

Lo poco que tenías antes ha crecido inmensamente, porque el Señor te ha bendecido por mi causa; es hora de que haga algo también por mi familia.

Génesis 39:2

El Señor estaba con José y le dio suerte, de modo que lo dejaron en casa de su amo egipcio.

Génesis 39:21

Pero el Señor estaba con José, le concedió favores e hizo que cayera en gracia al jefe de la cárcel.

Génesis 39:23

El jefe de la cárcel no vigilaba nada de lo que estaba a su cargo, pues el Señor estaba con José, y cuanto éste emprendía, el Señor lo hacía prosperar.

2 Reyes 18:7

El Señor estuvo con él, y así tuvo éxito en todas sus empresas. Se rebeló contra el rey de Asiria y no le rindió vasallaje.

1 Crónicas 22:13

Tu éxito depende de que pongas por obra los mandatos y preceptos que el Señor mandó a Israel por medio de Moisés. ¡Animo, sé valiente! ¡No te asustes ni te acobardes!

1 Crónicas 9:20

Fineés, hijo de Eleazar, fue antiguamente su jefe; el Señor estuvo con él.

2 Crónicas 1:1

Salomón, hijo de David, se afianzó en el trono, pues el Señor, su Dios, estaba con él y lo engrandeció.

2 Crónicas 26:5

Sirvió al Señor mientras vivió Zacarías, que lo había educado en el respeto de Dios; y mientras sirvió al Señor, Dios le hizo triunfar.

Nehemías 2:20

Les repliqué: El Dios del cielo hará que tengamos éxito. Nosotros, sus siervos, seguiremos construyendo. Y ustedes no tendrán terrenos, ni derechos, ni un nombre en Jerusalén.

Salmos 1:3

Será como un árbol plantado al borde de la acequia: da fruto en su sazón y no se marchitan sus hojas; cuanto emprende tiene buen fin.

Zacarías 8:23

Así dice el Señor de los ejércitos: En aquellos días diez hombres de cada lengua extranjera agarrarán a un judío por la orla del manto y le dirán: 'Vamos con ustedes, pues hemos oído que Dios está con ustedes.

Mateo 5:16

Empiece así a brillar la luz de ustedes ante los hombres; que vean el bien que hacen ustedes y glorifiquen a su Padre del cielo.

1 Corintios 16:2

Los domingos pongan aparte cada uno por su cuenta lo que consigan ahorrar, para que, cuando yo vaya, no haya que andar entonces con colectas.

Deuteronomio 2:7

Pues el Señor, tu Dios, te ha bendecido en todas tus empresas, los ha atendido en el viaje por ese inmenso desierto; durante los últimos cuarenta años el Señor, tu Dios ha estado contigo y no te ha faltado nada'.

Josué 1:9

¡Yo te lo mando! ¡Animo, sé valiente! Note asustes ni te acobardes, que contigo está el Señor, tu Dios, en todas tus empresas.

Apocalipsis 3:9

Haré que algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que dicen ser judíos (pero es mentira, no lo son), vayan a postrarse ante ti y se den cuenta de que te quiero.

1 Samuel 18:14

Y todas sus campañas le salían bien, porque el Señor estaba con él.

1 Samuel 18:28

Saúl cayó en la cuenta de que el Señor estaba con David y de que su hija Mical estaba enamorada de él.

1 Samuel 3:19

Samuel crecía, y el Señor estaba con él; ninguna de sus palabras dejó de cumplirse,