Génesis 1:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Y dijo Dios: Que se junten las aguas de debajo del cielo en un solo sitio, y que aparezcan los continentes. Y así fue.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dijo Dios: 'Júntense las aguas de debajo de los cielos en un solo depósito, y aparezca el suelo seco. Y así fue.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y dijo ’Elohim: Reúnanse las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar, y muéstrese lo seco. Y fue así.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Dijo Dios: 'Que se junten en un lugar las aguas de debajo de la bóveda y aparezca lo seco'. Y así fue.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo del cielo en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Génesis 1:9 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:8

Y llamó Dios a la bóveda 'cielo'. Pasó una tarde, pasó una mañana: el día segundo.

Nehemías 9:6

Y Esdras rezó: Tú, Señor, eres el único Dios. Tú hiciste los cielos, lo más alto de los cielos y todos sus ejércitos; la tierra y cuantos la habitan, los mares y cuanto contienen. A todos les das vida, y los ejércitos celestes te rinden homenaje.

Job 26:10

trazó un círculo sobre la superficie del mar en la frontera de la luz y las tinieblas.

Job 26:7

El tendió el cielo sobre el vacío y colgó la tierra sobre la nada,

Salmos 104:3

Despliegas el cielo como una tienda, construyes tus salones sobre las aguas; las nubes te sirven de carroza, avanzas en las alas del viento;

Salmos 33:7

encierra en un odre las aguas marinas, mete en un depósito el océano.

Salmos 95:5

suyo es el mar, porque él lo hizo; la tierra firme, que modelaron sus manos.

Eclesiastés 1:7

Todos los ríos caminan al mar y el mar no se llena; llegados al sitio adonde caminan, desde allí vuelven a caminar.

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Jonás 1:9

Les contestó: Soy un hebreo y adoro al Señor, Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra firme.

2 Pedro 3:5

Estos pretenden ignorar que originariamente existieron cielo y tierra; la palabra de Dios los sacó del agua y los estableció entre las aguas;

Apocalipsis 10:6

y juró por el que vive por los siglos de los siglos, por el que creó el cielo y cuanto contiene, la tierra y cuanto contiene, el mar y cuanto contiene: 'Se ha terminado el plazo;