Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





2 Samuel 7:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 El edificará un templo en mi honor y yo consolidaré su trono real para siempre.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Él es quien edificará una casa —un templo— para mi nombre, y afirmaré su trono real para siempre.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El me construirá una casa y yo, por mi parte, afirmaré su trono real para siempre.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Él edificará casa a mi Nombre y Yo afirmaré el trono de su reino para siempre.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Él edificará una casa a mi nombre, y yo afirmaré el trono de su reino para siempre.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

Tingnan ang kabanata Kopya




2 Samuel 7:13
39 Mga Krus na Reperensya  

No se apartará de Judá el cetro ni el bastón de mando de entre sus rodillas, hasta que le traigan tributo y le rindan homenaje los pueblos.


Tú diste gran victoria a tu rey, fuiste leal con tu ungido, con David y su linaje por siempre.


Tu casa y tu reino durarán por siempre en mi presencia; tu trono permanecerá por siempre'.


Tú, Señor de los ejércitos, Dios de Israel, has hecho a tu siervo esta revelación: 'Te edificaré una casa'; por eso tu siervo se ha atrevido a dirigirte esta plegaria.


¡Por el Señor, que me ha asentado firmemente en el trono de mi padre, David, y que me ha dado una dinastía como lo había prometido, juro que hoy morirá Adonías!


para que el Señor cumpla la promesa que me hizo: 'Si tus hijos saben comportarse, procediendo sinceramente de acuerdo conmigo, con todo el corazón y con toda el alma, no te faltará un descendiente en el trono de Israel'.


Pero ¡bendito el rey Salomón, y el trono de David permanezca ante el Señor por siempre!


He pensado construir un templo en honor del Señor, mi Dios, como dijo el Señor a mi padre, David: 'Tu hijo, al que haré sucesor tuyo en el trono, será quien construya un templo en mi honor'.


Por este templo que estás construyendo, si caminas según mis mandatos, pones en práctica mis decretos y cumples todos mis preceptos, caminando conforme a ellos, yo te cumpliré la promesa que hice a tu padre, David:


y yo te he construido un palacio, un sitio donde vivas para siempre'.


y dijo: ¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel! Que a mi padre, David, con la boca se lo prometió y con la mano se lo cumplió:


sólo que tú no construirás ese templo, sino que un hijo ' de tus entrañas será quien construya ese templo en mi honor'.


puso altares en el templo del Señor, del que había dicho el Señor: 'Pondré mi nombre en Jerusalén';


La imagen de Astarté que había fabricado, la colocó en el templo del que el Señor había dicho a David y a su hijo Salomón: 'En este templo y en Jerusalén, a la que elegí entre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre para siempre;


pero el Señor no quiso aniquilar a Judá, por amor a su siervo David, según su promesa de conservarle siempre una lámpara en su presencia.


Mira, el Señor te ha elegido para construir un santuario. Animo, manos a la obra.


puso altares en el templo del Señor, del que había dicho el Señor: 'Mi nombre estará en Jerusalén para siempre';


que a mi padre, David, tu siervo, le has mantenido tu palabra (con tu boca lo prometiste y con tu mano lo cumples hoy).


no aparta sus ojos de los justos, los sienta en tronos reales y los exalta para siempre.


que su nombre sea eterno, y su fama dure como el sol: que para bendecirse se deseen su dicha todos los pueblos y lo feliciten todas las razas de la tierra.


para que mi mano esté siempre con él y mi brazo lo haga valeroso;


le daré una posteridad perpetua y un trono duradero como el cielo.


'Te fundaré un linaje perpetuo, te construiré un trono perdurable'.


Así dice el Señor: En tiempo de gracia te he respondido, en día propicio te he auxiliado; te he defendido y constituido alianza del pueblo; para restaurar el país, para repartir heredades desoladas,


Su glorioso principado y la paz no tendrán fin, en el trono de David y en su reino; se mantendrá y consolidará con la justicia y el derecho, desde ahora y por siempre. El celo del Señor de los ejércitos lo realizará.


El Señor ha lanzado una amenaza contra Jacob, ha alcanzado a Israel;


Porque así dice el Señor: No faltará a David un sucesor que se siente en el trono de la casa de Israel.


Habitarán en la tierra que le di a mi siervo Jacob, en la que habitaron sus padres; allí vivirán para siempre, ellos y sus hijos y sus nietos, y mi siervo David será su príncipe para siempre.


Durante ese reinado el Dios del cielo suscitará un reino que nunca será destruido ni su dominio pasará a otro, sino que destruirá y acabará con todos los demás reinos, pero él durará por siempre;


Y le dirás: Así dice el Señor de los ejércitos: Ahí está el hombre llamado Germen, que construirá el templo -su descendencia germinará-;


él construirá el templo, él asumirá la dignidad y se sentará en el trono para gobernar; mientras el sumó sacerdote se sentará en el suyo, y reinará la concordia entre los dos.


Ahora te digo yo: Tú eres Piedra, y sobre esta roca voy a edificar la Iglesia mía


Es decir, el honor concedido a Jesús es mayor que el de Moisés, en cuanto el que construye la casa tiene mayor dignidad que la casa misma.


también ustedes, como piedras vivas, van entrando en la construcción del templo espiritual, formando un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales que acepta Dios por Jesús Mesías.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas