1 Juan 5:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ y al estar ciertos de que él escucha cualquier cosa que le pidamos, estamos ciertos de que obtenemos lo que le hemos pedido.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y si sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ y como sabemos que él nos oye cuando le hacemos nuestras peticiones, también sabemos que nos dará lo que le pedimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y si nos escucha en todo lo que le pedimos, sabemos que ya tenemos lo que le hemos pedido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y si sabemos que nos escucha en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hemos hecho.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y si sabemos que nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que ya tenemos lo que le hemos pedido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y si sabemos que Él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho.

1 Juan 5:15 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 3:12

te daré lo que has pedido: una mente sabia y prudente, como no la hubo antes de ti ni la habrá después de ti.

Proverbios 10:24

Al malvado le sucede lo que teme, pero al honrado se le da lo que desea.

Proverbios 15:29

El Señor está lejos de los malvados y escucha la oración de los honrados.

Marcos 11:24

Por eso les digo: cualquier cosa que pidan en su oración, crean que se la han concedido, y la obtendrán.