1 Juan 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Quien cree en el Hijo de Dios tiene dentro el testimonio. El que no da fe a Dios lo deja por embustero, negándose a creer el testimonio que ha dejado él de su Hijo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Todo el que cree en el Hijo de Dios sabe en su corazón que este testimonio es verdadero. Los que no lo creen en realidad llaman a Dios mentiroso porque no creen el testimonio que él ha dado acerca de su Hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Quien cree en el Hijo de Dios está guardando en sí la declaración de Dios. Quien no cree, hace a Dios mentiroso, ya que no cree al testimonio de Dios en favor de su Hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, lo ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El que cree en el Hijo de Dios, en sí mismo tiene el testimonio. El que no cree a Dios, le tacha de mentiroso, por no haber creído en el testimonio que Dios dio acerca de su Hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso; porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado de su Hijo.

1 Juan 5:10 Mga Krus na Reperensya

Job 24:25

Si no es así, que alguien me desmienta y reduzca a nada mis palabras.

Salmos 25:14

El Señor se confía con sus fieles y les da a conocer su alianza.

Proverbios 3:32

porque el Señor aborrece al perverso, pero se confía a los hombres rectos;

Isaías 53:1

¿Quién creyó nuestro anuncio? ¿A quién mostró el Señor su brazo?

Jeremías 15:18

¿Por qué se ha vuelto crónica mi llaga y mi herida enconada e incurable? Te me has vuelto arroyo engañoso, de agua inconstante.

Números 23:19

Dios no miente como el hombre ni se arrepiente a lo humano. ¿Puede decir y no hacer, puede prometer y no cumplir?

Juan 3:16

Porque así demostró Dios su amor al mundo, llegando a dar a su Hijo único, para que todo el que le preste adhesión tenga vida definitiva y ninguno perezca.

Juan 3:18

El que le presta adhesión no está sujeto a sentencia; el que se niega a prestársela ya tiene la sentencia, por su negativa a prestarle adhesión en su calidad de Hijo único de Dios.

Juan 3:33

Quien acepta su testimonio pone su sello, declarando: Dios es leal,

Juan 5:38

y tampoco conservan su mensaje entre ustedes; la prueba es que no dan fe a su enviado.

Hechos 8:37

Mira, ahí hay agua, ¿qué impide que yo me bautice?.

Romanos 8:16

Ese mismo Espíritu le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios;

Gálatas 4:1

Quiero decir: mientras el heredero es menor de edad, en nada se diferencia de un esclavo, pues, aunque es dueño de todo,

Gálatas 4:6

Y la prueba de que ustedes son hijos, es que Dios envió a su interior el Espíritu de su Hijo, que grita: ¡Abba! ¡Padre!

Colosenses 3:3

Murieron, repito, y su vida está escondida con el Mesías en Dios;

Hebreos 3:12

Cuidado, hermanos, con que ninguno de ustedes tenga un corazón dañado por la incredulidad, que lo haga desertar del Dios vivo;

2 Pedro 1:19

Y nos confirma la palabra de los profetas, a. la cual hacen muy bien en prestar atención como a lámpara que brilla en la oscuridad, hasta que despunte el día y el lucero nazca en sus corazones.

1 Juan 1:10

Si afirmamos no haber pecado nunca, dejamos a Dios por embustero y, además, no llevamos dentro su mensaje.

1 Juan 5:1

Quien cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios, y quien ama al que le dio el ser, ama también a todo el que ha nacido de él.

Apocalipsis 12:17

Despechado el dragón por causa de la mujer, se marchó a hacer la guerra al resto de su descendencia, a los que guardan los mandamientos de Dios y mantienen el testimonio de Jesús. El dragón se detuvo en la arena del mar.

Apocalipsis 2:17

Quién tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le daré maná escondido y le daré también una piedra blanca; la piedra lleva escrito un nombre nuevo que sólo sabe el que lo recibe.

Apocalipsis 2:28

Le daré también el lucero de la mañana.