1 Juan 5:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Quien cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios, y quien ama al que le dio el ser, ama también a todo el que ha nacido de él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que ha sido engendrado por él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Todo el que cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios. Si amamos al que da la vida, amamos también a quienes han nacido de él;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Todo el que cree que Jesús es el Mesías, es nacido° de Dios; y todo el que ama al que engendró, ama al que ha sido engendrado por Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Quien cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios; y quien ama al que le dio el ser ama también al que ha nacido de él.

1 Juan 5:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 16:16

Simón Pedro tomó la palabra y dijo: Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios vivo.

Lucas 7:5

porque quiere a nuestra nación y es él quien nos ha construido la sinagoga.

Juan 1:3

Mediante ella existió todo; sin ella no existió cosa alguna de lo que existe.

Juan 15:23

Odiarme a mí es odiar a mi Padre.

Juan 3:3

Jesús le replicó: Sí, te lo aseguro: Si uno no nace de nuevo', no puede vislumbrar el reino de Dios.

Juan 6:69

y nosotros creemos firmemente y sabemos muy bien que tú eres el Consagrado por Dios.

Juan 8:42

Les replicó Jesús: Si Dios fuera su padre, me querrían a mí, porque yo estoy aquí procedente de Dios; y tampoco he venido por decisión propia, fue él quien me envió.

Hechos 8:36

En el viaje llegaron a un sitio donde había agua, y dijo el eunuco:

Hechos 8:37

Mira, ahí hay agua, ¿qué impide que yo me bautice?.

Santiago 1:18

Por propia iniciativa nos engendró con el mensaje de la verdad, para que fuéramos en cierto modo primicias de sus criaturas.

1 Pedro 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías! Por su gran misericordia nos ha hecho nacer de nuevo, para la viva esperanza que nos dio resucitando de la muerte a Jesús Mesías;

1 Juan 2:10

Quien ama a. su hermano está en la luz y en si no encuentra tropiezo.

1 Juan 2:29

Si saben que Jesús es justo, deduzcan que todo el que practica la justicia ha nacido de Dio? y lo vive.

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. No amar es quedarse en la muerte,

1 Juan 3:17

Si uno posee bienes de este mundo y, viendo que su hermano pasa necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo va a estar en él el amor de Dios?

1 Juan 3:9

Quien ha nacido de Dios y lo vive no comete pecado, porque lleva dentro la semilla de Dios; es más, como ha nacido de Dios y lo vive, le resulta imposible pecar.

1 Juan 4:2

Para saber si una inspiración es de Dios, sigan esta norma: toda inspiración que confiesa que Jesús es el Mesías venido ya en carne mortal, procede de Dios,

1 Juan 4:20

EL que diga 'Yo amo a Dios' mientras odia a su hermano, es un embustero, porque quien no ama a su hermano, a quien está viendo, a Dios, a quien no ve, no puede amarlo.

1 Juan 4:7

Amigos míos, amémonos unos a otros, porque el amor viene de Dios y todo el que ama ha nacido de Dios y conoce a Dios.

1 Juan 5:18

Sabemos que todo el que ha nacido de Dios y lo vive, no peca; no, lo guarda el que nació de Dios y el malo no puede tocarlo.

1 Juan 5:4

Sus mandamientos no son una carga, porque todo el que nace de Dios vence al mundo, y ésta es la victoria que ha derrotado al mundo: nuestra fe;

1 Juan 5:5

pues, ¿quién puede vencer al mundo sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios,