1 Juan 4:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Ellos pertenecen al mundo, por eso hablan el lenguaje del mundo y el mundo los escucha.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ellos son del mundo, por eso su lenguaje es el del mundo, y el mundo los escucha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Ellos proceden del mundo, por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los escucha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos son del mundo. Por eso hablan según el mundo, y el mundo les oye.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

1 Juan 4:5 Mga Krus na Reperensya

Salmos 17:4

mi boca no ha faltado como suelen los hombres; he observado tus mandamientos, me he mantenido en la senda prescrita;

Jeremías 29:8

Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: No se dejen engañar por los profetas y adivinos que viven entre ustedes; no hagan caso de los sueños que ellos sueñan,

Jeremías 5:31

los profetas profetizan embustes, los sacerdotes dominan por la fuerza, y mi pueblo tan contento. ¿Qué harán en el desenlace?

Miqueas 2:11

Si viniera un profeta soltando embustes: 'Te invito a vino y licor', sería un profeta digno de este pueblo.

Lucas 16:8

El patrón felicitó a aquel administrador de lo injusto por la habilidad con que había procedido, pues los que pertenecen a este mundo son más astutos con su gente que los que pertenecen a la luz.

Juan 17:14

Yo les he transmitido tu mensaje, y el mundo les ha cobrado odio porque no pertenecen a él, como tampoco yo pertenezco;

Juan 17:16

No pertenecen al mundo, como tampoco yo pertenezco al mundo,

Juan 3:31

El que viene de arriba está por encima de todos. El que es de la tierra, de la tierra es y desde la tierra habla; el que viene del cielo,

Juan 8:23

El continuó: Ustedes pertenecen a lo de aquí abajo, yo pertenezco a lo de arriba; ustedes pertenecen a este orden, yo no pertenezco al orden éste.

2 Timoteo 4:3

porque va a llegar el momento en que la gente no soportará la doctrina sana; no, según sus propios caprichos, se rodearán de maestros que les halaguen el oído;

Apocalipsis 12:9

al gran dragón, a la serpiente primordial que se llama diablo y Satanás y extravía a la tierra entera, lo precipitaron a la tierra y precipitaron a sus ángeles con él.