1 Juan 3:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Y su mandamiento es éste: que demos fe a su Hijo Jesús, el Mesías, y nos amemos unos a otros como él nos mandó.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y este es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Y su mandamiento es el siguiente: debemos creer en el nombre de su Hijo, Jesucristo, y amarnos unos a otros, así como él nos lo ordenó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¿Y cuál es su mandato? Que creamos en el Nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros, tal como él nos lo ordenó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y éste es su mandamiento: que creamos en el nombre° de su Hijo Jesús el Mesías y nos amemos unos a otros, como nos ha dado mandamiento.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y éste es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo y que nos amemos unos a otros conforme al mandamiento que nos dio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y este es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado.

1 Juan 3:23 Mga Krus na Reperensya

Salmos 2:12

no sea que se irrite y vayan a la ruina si llega a inflamarse su ira.

Mateo 22:39

pero hay un segundo no menos importante: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo''

Marcos 9:7

Se formó una nube que los cubrió, y salió una voz de la nube: Este es mi Hijo, a quien yo quiero, escúchenlo.

Juan 1:12

En cambio, a cuantos la recibieron, los hizo capaces de hacerse hijos de Dios; son los que prestan adhesión a su persona.

Juan 13:34

Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros; igual que yo les he amado, ámense ustedes también unos a otros.

Juan 14:1

No estén intranquilos; mantengan su adhesión a Dios manteniéndola a mí.

Juan 15:12

Este es el mandamiento mío, que se amen unos a otros igual que yo les he amado. '

Juan 17:3

Y ésa es la vida definitiva: conocerte personalmente a ti, el único Dios verdadero, y a tu enviado, Jesús Mesías.

Juan 2:23

Mientras estaba en Jerusalén durante las fiestas de Pascua, muchos prestaron adhesión a su figura, al presenciar las señales que él realizaba.

Juan 3:18

El que le presta adhesión no está sujeto a sentencia; el que se niega a prestársela ya tiene la sentencia, por su negativa a prestarle adhesión en su calidad de Hijo único de Dios.

Juan 6:29

Respondió Jesús: Esta es la obra que Dios quiere: que den su adhesión al que él ha enviado.

Hechos 16:31

Le contestaron: Cree en el Señor Jesús y te salvarás tú y tu familia.

Efesios 5:2

y vivan en mutuo amor, igual que el Mesías les demostró su amor entregándose por ustedes, ofreciéndose a Dios como sacrificio fragante.

1 Tesalonicenses 4:9

Acerca del cariño de hermanos no necesitan que les escriba, Dios mismo les enseña a amarse unos a otros,

1 Timoteo 1:15

Mucha verdad es ese dicho, digno de que todos lo hagan suyo: 'que el Mesías Jesús vino al mundo para salvar pecadores'; nadie más pecador que yo,

1 Pedro 1:22

Purificados ya internamente por la respuesta a la verdad, que lleva al cariño sincero por los hermanos, ámense unos a otros de corazón e intensamente.

1 Pedro 4:8

Sobre todo, mantengan en tensión, el amor mutuo, que el amor sepulta un sinnúmero de pecados.

1 Juan 2:7

ese antiguo mandamiento es el mensaje que escucharon.

1 Juan 3:11

porque el mensaje que oyeron ustedes desde el principio fue éste: que nos amemos unos a otros,

1 Juan 4:15

Si uno confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios está con él y él con Dios;

1 Juan 4:21

Y éste es precisamente el mandamiento que recibimos de él: quien ama a Dios, ame también a su hermanó.

1 Juan 5:13

Me he propuesto con esta carta que ustedes, los que creen en el Hijo de Dios, estén ciertos de que tienen vida eterna.