1 Juan 3:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ De este modo sabremos que estamos de parte de la verdad y podremos apaciguar ante Dios nuestra conciencia;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de él;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Nuestras acciones demostrarán que pertenecemos a la verdad, entonces estaremos confiados cuando estemos delante de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ En esto conoceremos que somos de la verdad y se tranquilizará nuestra conciencia ante El.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ En esto sabremos que somos° de la Verdad, y persuadiremos nuestro corazón delante de Él;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ En esto conoceremos que somos de la verdad y tendremos la conciencia tranquila ante él,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de Él.

1 Juan 3:19 Mga Krus na Reperensya

Salmos 119:56

esto es lo que a mí me toca: guardar tus decretos.

Isaías 32:17

el fruto de la justicia será la paz, la acción del derecho, calma y tranquilidad perpetuas;

Juan 13:35

En esto conocerán que son discípulos míos, en que se tienen amor entre ustedes.

Juan 18:37

Le preguntó entonces Pilato: Luego ¿tú eres rey? Contestó Jesús: Tú lo estás diciendo, yo soy rey. Yo para esto he nacido y para esto estoy en el mundo, para dar testimonio en favor de la verdad. Le dice Pilato: ¿Qué es eso de 'verdad'?

Romanos 4:21

y convenciéndose plenamente de que tiene poder para cumplir lo que promete.

Romanos 8:38

Porque estoy convencido de que ni muerte ni vida, ni ángeles ni soberanías, ni lo presente ni lo futuro, ni poderes,

2 Timoteo 1:12

pero no me siento derrotado, pues sé en quién he confiado y estoy firmemente persuadido de que tiene poder para asegurar hasta el último día el encargo que me dio.

Hebreos 10:22

Acerquémonos, pues, con sinceridad y plenitud de fe, purificados en lo íntimo de toda conciencia de mal y lavados por fuera con un agua pura;

Hebreos 11:13

Con fe murieron todos éstos, sin recibir lo prometido, nada más viéndolo y saludándolo de lejos y confesando ser extranjeros y peregrinos en la tierra.

1 Juan 1:8

Si afirmamos no tener pecado, nosotros mismos nos extraviamos y, además, no llevamos dentro la verdad.

1 Juan 2:21

Si les escribo no es porque no conozcan ustedes la verdad, sino porque la conocen y saben también que de la verdad no salen mentiras.

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. No amar es quedarse en la muerte,

1 Juan 3:20

y eso aunque nuestra conciencia nos condene, pues por encima de nuestra conciencia está Dios, que lo sabe todo.

1 Juan 3:21

Amigos míos, cuando la conciencia no nos condena, sentimos confianza para dirigirnos a Dios