Mateo 26:5 - Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero decían: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ «Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero se decían: 'No será durante la fiesta, para que el pueblo no se alborote.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; para que no haya algún motín en el pueblo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Pero decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero algunos decían: «No hay que hacerlo durante la fiesta, para que la gente no se enoje contra nosotros ni se arme un gran alboroto.»

Mateo 26:5 Mga Krus na Reperensya

Salmos 76:10

Ciertamente la ira del hombre te alabará; Tú reprimirás el resto de las iras.

Proverbios 19:21

Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.

Proverbios 21:30

No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.

Isaías 46:10

que anuncio lo por venir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quiero;

Lamentaciones 3:37

¿Quién será aquel que diga que sucedió algo que el Señor no mandó?

Mateo 14:5

Y Herodes quería matarle, pero temía al pueblo; porque tenían a Juan por profeta.

Mateo 21:26

Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.

Mateo 27:24

Viendo Pilato que nada adelantaba, sino que se hacía más alboroto, tomó agua y se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros.

Marcos 14:12

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos a preparar para que comas la pascua?

Marcos 14:2

Y decían: No durante la fiesta para que no se haga alboroto del pueblo.

Marcos 14:27

Entonces Jesús les dijo: Todos os escandalizaréis de mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas serán dispersadas.

Lucas 20:6

Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están persuadidos de que Juan era profeta.

Lucas 22:7

Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar el cordero de la pascua.

Juan 18:28

Llevaron a Jesús de casa de Caifás al pretorio. Era de mañana, y ellos no entraron en el pretorio para no contaminarse, y así poder comer la pascua.

Hechos 19:29

Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se lanzaron al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de Pablo.

Hechos 21:38

¿No eres tú aquel egipcio que levantó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto los cuatro mil sicarios?

Hechos 4:28

para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.