Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Mateo 4:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

4 Mas él respondiendo dijo: Escrito está (Deut. 8:3): No de pan sólo vivirá el hombre, sino de toda palabra que salga por la boca de Dios.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Él respondió y dijo: Escrito está: No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Jesús le dijo: —¡No! Las Escrituras dicen: “La gente no vive solo de pan, sino de cada palabra que sale de la boca de Dios” .

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero Jesús le respondió: 'Dice la Escritura: El hombre no vive solamente de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero Él, respondiendo, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.°

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero él le contestó: 'Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Pero Él respondió y dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

Tingnan ang kabanata Kopya




Mateo 4:4
26 Mga Krus na Reperensya  

No lo que entra en la boca hace inmundo al hombre, mas lo que sale de la boca, eso hace inmundo al hombre.


Entonces le dice Jesús: Vete, Satanás, porque escrito está (Deut. 6:13): Al Señor tu Dios rendirás homenaje, y a él sólo darás culto.


Díjole Jesús: Otra vez escrito está:(Deut. 6:16). No tentarás al Señor tu Dios.


Decía pues: Lo que del hombre sale, eso hace impuro al hombre,


Y respondió Jesús: Dicho está (Deut. 6:16): No tentarás al Señor tu Dios.


Y respondióle Jesús: Escrito está: No de pan sólo vivirá el hombre, sino de toda palabra dé Dios.


Le respondió Jesús: Vete atrás de mí, Satanás, porque escrito está (Deut. 6:13): Te postrarás ante el Señor tu Dios, y a él solo rendirás culto.


Cuando pues viniere el abogado que yo enviaré de parte de mi Padre, el Espíritu de la verdad que procede del Padre, aquél dará testimonio de mí,


El espíritu es el que vivifica, la carne para nada aprovecha. Las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.


Porque cuanto fué antes escrito, para nuestra enseñanza fué escrito, para que por la paciencia y la consolación de las Escrituras tengamos la esperanza.


y llevad el yelmo de la salvación y la espada del espíritu, que es la palabra de Dios,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas