Mateo 27:41 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴¹ Igualmente también los principales sacerdotes, burlándose con los escribas y ancianos, decían:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ De esta manera también los principales sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los fariseos y los ancianos, decían:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos también se burlaban de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los jefes de los sacerdotes, los jefes de los judíos y los maestros de la Ley también se burlaban de él. Decían:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ De igual manera, los principales sacerdotes, burlándose junto con los escribas y los ancianos,° decían:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Igualmente, también los pontífices se burlaban de él, junto con los escribas y los ancianos, diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los ancianos, decían:

Mateo 27:41 Mga Krus na Reperensya

Mateo 27:40

y diciendo: Tú que derribas el templo y en tres días lo edificas, sálvate a ti mismo. Si hijo eres de Dios, desciende de la cruz.

Mateo 27:42

A otros salvó, y a sí mismo no se puede salvar. Si es rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.

Lucas 18:32

será pues entregado a los gentiles, será escarnecido, afrentado y escupido,

Lucas 22:52

Dijo pues Jesús a los que habían venido contra él, principales sacerdotes, capitanes del templo y ancianos: Como contra un salteador salisteis con espadas y palos.

Lucas 23:35

Y estaba el pueblo mirando. Se mofaban de él también los príncipes con ellos, diciendo: A otros salvó, sálvese a sí mismo, si éste es el Cristo, el escogido de Dios. (Is. 42:2).