Mateo 25:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁸ Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Mateo 25:8 Mga Krus na Reperensya

Mateo 25:1

Entonces será semejante el reino de los cielos a diez jóvenes las cuales tomando sus lámparas salieron al encuentro del esposo.

Mateo 25:7

Entonces fueron despertadas todas aquellas jóvenes y aderezaron sus lámparas.

Mateo 25:9

Respondieron las prudentes: No sea que tal vez no baste a nosotras y a vosotras, id más bien a los que venden, y comprad para vosotras mismas.

Mateo 3:9

y no penséis decir en vosotros mismos: Por padre tenemos a Abraham, porque os digo que Dios puede de estas piedras despertar hijos a Abraham.

Lucas 12:35

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas.

Lucas 16:24

y clamando él dijo: Padre Abraham compadécete de mí, y envía a Lázaro que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua porque soy atormentado en esta llama.

Lucas 8:18

Mirad, pues, cómo oís porque al que tiene le será dado, y al que no tuviere, aun lo que piensa tener le será quitado.

Hechos 8:24

Respondiendo pues Simón dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, de manera que no venga sobre mí nada de lo que habéis dicho.

Hebreos 4:1

Temamos pues, que, aun no estando retirada la promesa de entrar en su reposo, parezca alguno de vosotros ser privado de ella.

Apocalipsis 3:9

He aquí, doy de la sinagoga de Satanás, de los que se dicen ser judíos, y no lo son, sino mienten; he aquí, haré que vengan y se postren delante de tus pies, y entiendan que yo te amé.