Mateo 24:3 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³ Estando sentado él en el monte de los Olivos, se acercaron a él los discípulos, aparte, diciendo: Dinos cuándo serán estas cosas, y ¿qué es la señal de tu presencia y de la consumación del siglo?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Más tarde, Jesús se sentó en el monte de los Olivos. Sus discípulos se le acercaron en privado y le dijeron: —Dinos, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal marcará tu regreso y el fin del mundo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Como Jesús después se sentara en el monte de los Olivos, los discípulos se acercaron y le preguntaron en privado: 'Dinos cuándo ocurrirá todo eso. ¿Qué señales anunciarán tu venida y el fin de la historia?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estando sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo será esto, y cuál° la señal de tu venida,° y de la consumación de la era?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Mientras él estaba sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos para preguntarle a solas: 'Dinos: ¿cuándo sucederá esto y cuál será la señal de tu parusía y del final de los tiempos?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y sentándose Él en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?

Mateo 24:3 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:36

Después de despedir a las gentes, entró Jesús en la casa, y se acercaron a él sus discípulos, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 13:49

Así será en la consumación del siglo. Saldrán los ángeles y apartarán a los malos de en medio de los justos;

Mateo 15:12

Entonces acercándose sus discípulos le dijeron: ¿Sabes que al oír esta palabra, los fariseos fueron escandalizados?

Mateo 16:27

'Porque ha de venir el hijo del hombre en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces retribuirá a cada uno según su modo de obrar.

Mateo 16:28

En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto al hijo del hombre viniendo en su reinado.

Mateo 17:19

Entonces acercándose a Jesús, los discípulos aparte le dijeron: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle?

Mateo 21:1

Y cuando se acercaron a Jerusalem y llegaron a Betfagé, hacia el monte de los olivos, entonces Jesús envió a dos discípulos,

Mateo 24:27

Porque como el relámpago sale del Oriente y aparece hasta el Occidente, así será también la presencia del hijo del hombre.

Mateo 24:30

Y entonces aparecerá la señal del hijo del hombre en el cielo, y entonces se golpearán el pecho todas las tribus de la tierra, y verán al hijo del hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gloria grande;

Mateo 24:37

Como los días de Noé, así será también la presencia del hijo del hombre,

Mateo 24:39

y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y los llevó a todos; así será también la presencia del hijo del hombre.

Mateo 24:43

Mas aquello conoced que si supiese el dueño de casa a cuál vigilia viene el ladrón, velaría y no dejaría minar su casa.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto os mandé, y he aquí, yo estoy con vosotros hasta la consumación del siglo.

Lucas 21:7

Preguntáronle: Maestro, ¿cuándo, pues, será esto; y qué será la señal cuando deben suceder?

Hechos 1:7

Y dijoles: No es a vosotros conocer tiempos o épocas que el Padre puso en su propia potestad,

Hebreos 9:26

puesto que sería necesario que muchas veces padeciese desde la fundación del mundo; mas ahora una sola vez, en la consumación de los siglos,' para la abolición del pecado por su sacrificio, está manifestado.