Lucas 9:34 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³⁴ Diciendo él estas cosas, vino una nube que los cubrió; y fueron sobrecogidos de temor al entrar aquéllos en la nube.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Mientras él decía esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Pero no había terminado de hablar cuando una nube los cubrió y, mientras los cubría, se llenaron de miedo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Estaba todavía hablando, cuando se formó una nube que los cubrió con su sombra, y al quedar envueltos en la nube se atemorizaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y diciendo él estas cosas, apareció una nube que los cubría con su sombra, y tuvieron temor al entrar en la nube.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Mientras él hablaba así, se formó una nube que los envolvió; y quedaron sobrecogidos cuando se vieron dentro de ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y diciendo él esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube.

Lucas 9:34 Mga Krus na Reperensya

Lucas 9:33

Y aconteció al separarse ellos de él que Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es estarnos aquí. Y hagamos tres cabañas, una para ti y otra para Moisés y otra para Elias, no sabiendo lo que decía.

Lucas 9:35

Y salió de la nube una voz que decía: Este es mi hijo, el amado, a él oíd.

Apocalipsis 1:17

Cuando le vi, caí a sus pies como muerto, y él puso sobre mí su diestra, diciendo: No temas. Yo soy el primero y el último,