Lucas 9:27 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²⁷ Os lo digo en verdad, hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En verdad os digo: Hay algunos de los que están° aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aquí presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el reino de Dios.

Lucas 9:27 Mga Krus na Reperensya

Mateo 16:28

En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto al hijo del hombre viniendo en su reinado.

Marcos 14:25

De cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel! día en que lo beba nuevo en el reino de Dios.

Marcos 9:1

Y les decía: De cierto os digo que hay algunos de los que aquí están, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios venido con poder.

Lucas 2:26

Y él había sido divinamente informado por el santo Espíritu que no vería la muerte antes que hubiese visto al Cristo del Señor.

Lucas 22:18

os digo, pues, que no beberé del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios haya venido.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre muchas moradas hay. Si no, os lo hubiera dicho, porque voy a prepararos lugar.

Juan 16:7

Pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya. Si en efecto no me fuere el Defensor no vendrá a vosotros; mas si me fuere le enviaré a vosotros.

Juan 8:59

Llevaron, pues, piedras para arrojarlas sobre él, mas Jesús se ocultó y salió del templo. Q

Hebreos 2:9

pero al que ha sido hecho un poco menor que ángeles vemos a Jesús, por el padecimiento de la muerte, coronado de gloria y honra para que, gracia a Dios, sea en favor de todo hombre que gustase la muerte.