Lucas 8:23 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²³ Mientras navegaban, él se durmió, y cayó sobre el lago un huracán de viento, y se henchían de agua y peligraban.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero mientras navegaban, él se durmió. Y se desencadenó una tempestad de viento en el lago; y se anegaban y peligraban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Mientras navegaban, Jesús se recostó para dormir una siesta. Pronto se desató una tormenta feroz sobre el lago. La barca se llenaba de agua y estaban realmente en peligro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Mientras navegaban, Jesús se durmió. De repente se desencadenó una tempestad sobre el lago y la barca se fue llenando de agua a tal punto que peligraban.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero mientras estaban navegando, se durmió; y una tempestad de viento cayó sobre el lago, y estaban anegándose y peligraban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Mientras navegaban, él se durmió. De pronto se desencadenó sobre el lago una fuerte borrasca, la barca se les anegaba y se encontrabane en grave peligro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero mientras navegaban, Él se durmió. Y sobrevino una tempestad de viento en el lago; y se anegaban, y peligraban.

Lucas 8:23 Mga Krus na Reperensya

Lucas 5:1

Y aconteció al agolparse sobre él la muchedumbre para oír la palabra de Dios, que él estaba en la ribera del lago de Genesaret,

Lucas 8:22

Aconteció en uno de aquellos días que él entró en un barco con sus discípulos, y les dijo: Pasemos a la otra ribera del lago. Y fueron llevados afuera.

Hechos 27:2

Subiendo en un navío adrumetino que había de hacer vela a los lugares de la costa de Asia, nos partimos estando con nosotros Aristarco, macedonio de Tesalónica

1 Corintios 15:30

¿Por qué también nosotros nos exponemos al peligro a cada hora?

Hebreos 4:15

porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, habiendo sido tentado en todo igualmente, sin pecado.