Lucas 8:1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹ Y aconteció, en seguida, que él andaba por ciudad y aldea, predicando y anunciando el reino de Dios, y con él los doce,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció después, que Jesús iba por todas las ciudades y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de Dios, y los doce con él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Poco después, Jesús comenzó un recorrido por las ciudades y aldeas cercanas, predicando y anunciando la Buena Noticia acerca del reino de Dios. Llevó consigo a sus doce discípulos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Jesús iba recorriendo ciudades y aldeas predicando y anunciando la Buena Nueva del Reino de Dios. Lo acompañaban los Doce

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y aconteció un poco después, que caminaba por todas las ciudades y aldeas, proclamando y anunciando las buenas nuevas del reino de Dios, y con Él iban los doce,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Él prosiguió después su camino por ciudades y aldeas, predicando y anunciando en ellas el evangelio del reino de Dios. Con él iban los Doce

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció después, que caminaba Él por todas las ciudades y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de Dios, y los doce con Él,

Lucas 8:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 11:1

Y cuando Jesús hubo acabado de dar instrucciones a sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos.

Mateo 13:19

A todo el que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo y arrebata lo sembrado en su corazón; éste es el sembrado junto al camino.

Mateo 4:23

Y recorría Jesús toda la Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el mensaje del reino, y curando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.

Mateo 9:35

Y recorría Jesús todas las ciudades y las aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos y publicando el mensaje del Reino y curando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.

Marcos 1:39

Y estaba predicando en las sinagogas de ellos, por toda la Galilea y echando fuera a los demonios.

Lucas 1:80

El niño pues crecía y se fortalecía en espíritu, y estaba en los desiertos hasta el día de su demostración a Israel.

Lucas 20:1

Y aconteció en uno de aquellos días cuando él enseñaba al pueblo en el templo, y evangelizaba, que se presentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos

Lucas 4:18

El espíritu del Señor es sobre mí, porque me ungió para llevar un buen mensaje a los pobres, me envió a curar a los corazones quebrantados, a publicar a los cautivos liberación y a los ciegos recobro de la vista, a poner en libertad a los oprimidos,

Lucas 9:6

Saliendo aun ellos iban de aldea en aldea, llevando el evangelio, y sanando por todas partes.

Hechos 10:38

a Jesús de Nazaret cómo le ungió Dios con espíritu santo y fuerza, el cual pasó haciendo bien y sanando a todos los que estaban dominados por el diablo, porque Dios era con él.

Hechos 13:32

y nosotros os anunciamos la pro mesa hecha a los padres,

Romanos 10:15

y ¿cómo predicarán si no fueren enviados, como está escrito (Is. 52:7): ¡Cuan hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que traen buenas