Lucas 7:47 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Por tanto te digo: Son perdonados sus pecados que son muchos, puesto que amó mucho. Mas él a quien poco se le perdona poco ama.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Por lo cual te digo que sus muchos pecados le son perdonados, porque amó mucho; mas aquel a quien se le perdona poco, poco ama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »Te digo que sus pecados —que son muchos— han sido perdonados, por eso ella me demostró tanto amor; pero una persona a quien se le perdona poco demuestra poco amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Por eso te digo que sus pecados, sus numerosos pecados, le quedan perdonados, por el mucho amor que ha manifestado. En cambio aquel al que se le perdona poco, demuestra poco amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Por lo cual te digo que sus muchos pecados han sido perdonados, porque mucho amó;° pero al que poco le es perdonado, poco ama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Por lo cual, yo te lo digo, le quedan perdonados sus pecados, sus muchos pecados, porque ha amado mucho. Pero aquel a quien poco se le perdona, es que ama poco'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Por lo cual te digo que sus muchos pecados le han sido perdonados; porque amó mucho; mas a quien se le perdona poco, poco ama.

Lucas 7:47 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:37

El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí,

Lucas 7:39

Viendo esto, el fariseo que le había convidado, dijo en sí mismo: Este, si fuera profeta, conocería quién y cuál es la mujer que le toca, que es pecadora.

Lucas 7:46

No ungiste con aceite mi cabeza, mas ella con perfume me ungió los pies.

Lucas 7:48

A ella le dijo: Perdonados son tus pecados.

Hechos 5:31

A éste Dios lo ensalzó por jefe y salvador con su diestra (2:33) para dar a Israel conversión y remisión de pecados.-

Romanos 5:20

Una ley, pues, intervino para que abundase la falta, mas donde abundó el pecado, sobrepujó la gracia,

2 Corintios 5:14

Porque el amor del Cristo nos constriñe a nosotros que hemos juzgado esto: que uno por todos murió, luego todos murieron;

Gálatas 5:6

porque en Cristo Jesús ni circuncisión vale algo, ni incircuncisión, sino fe activa por amor.

Efesios 6:24

La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesu-Cristo con incorruptibilidad.

Filipenses 1:9

y esto ruego que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo sentido,

1 Timoteo 1:14

mas sobreabundó la gracia del Señor nuestro, con fe y amor que es en Cristo Jesús.

1 Juan 1:7

Mas si en la luz andamos, como él está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesu-Cristo su hijo nos purifica de todo pecado.

1 Juan 3:18

Hijitos míos, no amemos de palabra, ni de lengua, sino en obra y verdad.

1 Juan 4:19

Nosotros le amamos, porque él primero nos amó.

1 Juan 5:3

Este, pues, es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son pesados,