Lucas 5:7 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁷ e hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca que viniesen a ayudarles; vinieron pues, y llenaron ambas barcas de suerte que se hundían.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca, para que viniesen a ayudarles; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera que se hundían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Un grito de auxilio atrajo a los compañeros de la otra barca, y pronto las dos barcas estaban llenas de peces y a punto de hundirse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces hicieron señas a sus compañeros que estaban en la otra barca para que vinieran a ayudarles. Vinieron y llenaron tanto las dos barcas, que por poco se hundían.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ E hicieron señas a los compañeros en la otra barca para que vinieran° a ayudarles. Y fueron y llenaron ambas barcas, hasta tal punto que se hundían.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca para que vinieran a ayudarles; acudieron y llenaron tanto las dos barcas que casi se hundían.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ E hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca para que viniesen a ayudarles; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera que se hundían.

Lucas 5:7 Mga Krus na Reperensya

Marcos 4:36

Y dejando la muchedumbre, los discípulos le llevan como estaba en la barca: y había otras barcas con él.

Lucas 5:6

Y habiendo hecho esto encerraron gran cantidad de peces. Y se rompía la red de ellos,

Lucas 5:8

Viéndolo, Simón Pedro postróse a las rodillas de Jesús diciendo: Apártate de mí, señor, porque soy hombre pecador.

Hechos 11:25

Y partióse Bernabé a Tarso a buscar a Saulo, y habiéndole hallado le trajo a Antioquía.

Gálatas 6:2

Sobrellevad los' unos la carga de los otros y así cumpliréis la ley del Cristo:

Filipenses 4:3

Sí, te ruego a ti también, querido Syzigos, asiste a las que en el evangelio lucharon conmigo, y con Clemente también y los demás colaboradores míos cuyos nombres están en el libro de la vida.